Translation of "года" in Italian

- Это начало года.
- Сейчас начало года.

È l'inizio dell'anno.

- Мне 24 года.
- Мне двадцать четыре года.

Ho ventiquattro anni.

- Её машине два года.
- Вашей машине два года.
- Их машине два года.

- La sua macchina ha due anni di età.
- La sua auto ha due anni di età.
- La sua automobile ha due anni di età.

- Война длилась два года.
- Война продолжалась два года.

La guerra durò due anni.

- Подожди до следующего года.
- Подождите до следующего года.

- Aspetta fino all'anno prossimo.
- Aspettate fino all'anno prossimo.
- Aspetti fino all'anno prossimo.

- Война продолжалась четыре года.
- Война длилась четыре года.

La guerra è durata quattro anni.

До 2011 года.

Fino al 2011,

С 2017 года

Dal 2017,

Через два года

Tra due anni,

Три года назад

Tre anni fa,

Зимой 2012 года

Nell'inverno del 2012,

Он спортсмен года.

Lui è lo sportivo dell'anno.

- Это случилось больше года назад.
- Это случилось больше года тому назад.
- Это случилось более года назад.
- Это случилось более года тому назад.
- Это произошло больше года назад.
- Это было больше года назад.

È successo più di un anno fa.

- Три года спустя началась война.
- Война началась три года спустя.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

- Он заболел 3 года назад.
- Он заболел три года назад.

- Si è ammalato tre anni fa.
- Lui si è ammalato tre anni fa.

- Это случилось три года назад.
- Это было три года назад.

- È successo tre anni fa.
- È capitato tre anni fa.

- Какое самое тёплое время года?
- Какое самое жаркое время года?

Qual è la stagione più calda dell'anno?

- Мне 24 года.
- Мне двадцать четыре года.
- Мне двадцать четыре.

- Ho ventiquattro anni.
- Ho 24 anni.
- Io ho 24 anni.
- Io ho ventiquattro anni.

В ноябре 2016 года

Nel novembre 2016,

17 октября 2009 года

Il 17 ottobre 2009

Исследование 2010 года показало,

Uno studio del 2010 ha mostrato

два года, если точнее, —

due anni, per l’esattezza,

15 июля 1969 года.

15 luglio 1969.

12 августа 2020 года

Il 12 agosto 2020,

Первый месяц года - январь.

Il primo mese dell'anno è gennaio.

Январь — первый месяц года.

Gennaio è il primo mese dell'anno.

Декабрь - последний месяц года.

Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.

Её машине два года.

- La sua macchina ha due anni di età.
- La sua auto ha due anni di età.
- La sua automobile ha due anni di età.

Началась война 1812 года.

La Guerra del 1812 era cominciata.

Сегодня мне четыре года.

Io ho quattro anni oggi.

Почему существуют времена года?

Perché esistono le stagioni?

Его машине два года.

La sua macchina ha due anni.

Август - восьмой месяц года.

Agosto è l'ottavo mese dell'anno.

Мне тридцать четыре года.

Ho 34 anni.

Моей сестре 3 года.

Mia sorella ha tre anni.

Мы женаты три года.

Siamo sposati da tre anni.

Это заняло три года.

- Ci sono voluti tre anni.
- Ci vollero tre anni.

Февраль - второй месяц года.

Febbraio è il secondo mese dell'anno.

Это лучшее время года.

Questo è il periodo migliore dell'anno.

Весна - прекрасное время года.

La primavera è una bella stagione.

Мне двадцать три года.

Ho ventitré anni.

Тому сейчас три года.

- Tom ha tre anni ora.
- Tom ha tre anni adesso.

Тому всего три года.

Tom ha solo tre anni.

Тому почти три года.

Tom ha quasi tre anni.

Они женаты 4 года.

Sono stati sposati per quattro anni.

Рождество - волшебное время года.

Natale è un periodo magico dell'anno.

Сегодня последний день года.

Oggi è l'ultimo giorno dell'anno.

Моему сыну полтора года.

Mio figlio ha un anno e mezzo.

Мне восемьдесят четыре года.

Ho ottantaquattro anni.

Июнь - шестой месяц года.

Giugno è il sesto mese dell'anno.

- Я моложе его на два года.
- Я на два года его младше.
- Я на два года его моложе.
- Я младше его на два года.

- Sono più giovane di lui di due anni.
- Io sono più giovane di lui di due anni.

- Ты на три года моложе Тома.
- Вы на три года моложе Тома.
- Ты на три года младше Тома.
- Вы на три года младше Тома.

- Hai tre anni in meno di Tom.
- Tu hai tre anni in meno di Tom.
- Ha tre anni in meno di Tom.
- Lei ha tre anni in meno di Tom.
- Avete tre anni in meno di Tom.
- Voi avete tre anni in meno di Tom.

- Вы знаете её с 1990 года?
- Ты знаешь её с девяностого года?
- Вы знаете её с девяностого года?
- Ты знаешь её с 1990 года?

- La conosci dal 1990?
- La conosce dal 1990?
- La conoscete dal 1990?

- Она на два года младше меня.
- Она моложе меня на два года.
- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

È due anni più giovane di me.

- Я здесь уже два года.
- Я уже два года как здесь.

- Sono qui da già due anni.
- Io sono qui da già due anni.

- Я жил тут три года.
- Я живу здесь уже три года.

- Abito qui da tre anni.
- Io abito qui da tre anni.
- Vivo qui da tre anni.
- Io vivo qui da tre anni.

- Мы изучаем английский три года.
- Мы уже три года учим английский.

Studiamo inglese da tre anni.

- Я женился три года назад.
- Я вышла замуж три года назад.

- Mi sono sposato tre anni fa.
- Io mi sono sposato tre anni fa.
- Mi sono sposata tre anni fa.
- Io mi sono sposata tre anni fa.

- С Рождеством и счастливого Нового года!
- Счастливого Нового года и Рождества!

Buon Natale e felice Anno Nuovo!

- Он младше меня на два года.
- Он на два года моложе меня.
- Он на два года младше меня.
- Он на два года младше, чем я.
- Он на два года моложе, чем я.
- Он моложе меня на два года.

È due anni più giovane di me.

- Я на три года младше тебя.
- Я на три года моложе тебя.
- Я на три года моложе вас.

Sono tre anni più giovane di te.

- Она на два года младше меня.
- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

- Ha due anni in meno di me.
- Lei ha due anni in meno di me.

- Его мать умерла 4 года спустя.
- Его мать умерла через четыре года.
- Его мать умерла четыре года спустя.

- Sua madre è morta quattro anni dopo.
- Sua madre morì quattro anni più tardi.

- Том на три года моложе Мэри.
- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

Tom ha tre anni in meno di Mary.

- Моя супруга скончалась три года назад.
- Моя жена скончалась три года назад.
- Моя жена умерла три года назад.

Mia moglie è morta tre anni fa.

- Он на три года младше меня.
- Он на три года младше, чем я.
- Он на три года моложе меня.

Lui è più giovane di me di tre anni.

- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

Tom ha tre anni in meno di Mary.

- Где ты был три года назад?
- Где вы были три года назад?

- Dov'eri tre anni fa?
- Dov'era tre anni fa?
- Tu dov'eri tre anni fa?
- Lei dov'era tre anni fa?
- Dove eravate tre anni fa?
- Voi dove eravate tre anni fa?

- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

- Ha due anni in meno di me.
- Lei ha due anni in meno di me.

- Он пробыл в Японии три года.
- Он в Японии уже три года.

È stato in Giappone tre anni.

- Они переехали сюда три года назад.
- Они перебрались сюда три года назад.

- Si sono trasferiti qui tre anni fa.
- Loro si sono trasferiti qui tre anni fa.
- Si sono trasferite qui tre anni fa.
- Loro si sono trasferite qui tre anni fa.

- Я тебя три года не видел.
- Я вас три года не видел.

- Non ci vediamo da tre anni.
- Noi non ci vediamo da tre anni.

- Том отсидел три года в тюрьме.
- Том провёл три года в тюрьме.

- Tom è stato in prigione per tre anni.
- Tom fu in prigione per tre anni.

- Я провёл три года в тюрьме.
- Я провёл три года за решёткой.

- Ho passato tre anni in prigione.
- Ho trascorso tre anni in prigione.

- Я три года работал в Бостоне.
- Я три года проработал в Бостоне.

- Ho lavorato a Boston per tre anni.
- Io ho lavorato a Boston per tre anni.

- Я три года жил в Японии.
- Я три года живу в Японии.

- Sono stato in Giappone per tre anni.
- Io sono stato in Giappone per tre anni.
- Sono stata in Giappone per tre anni.
- Io sono stata in Giappone per tre anni.

- Она станет врачом через два года.
- Через два года она станет врачом.

Tra due anni sarà una dottoressa.

- Сэм на два года младше Тома.
- Сэм на два года моложе Тома.

- Sam ha due anni meno di Tom.
- Sam ha due anni in meno di Tom.

- Я родился 2 января 1968 года.
- Я родилась 2 января 1968 года.

- Sono nato il 2 gennaio 1968.
- Io sono nato il 2 gennaio 1968.
- Sono nata il 2 gennaio 1968.
- Io sono nata il 2 gennaio 1968.

- Я на два года моложе Тома.
- Я на два года младше Тома.

Ho due anni in meno di Tom.

- Ты на два года моложе Тома.
- Ты на два года младше Тома.

- Hai due anni in meno di Tom.
- Tu hai due anni in meno di Tom.

- Он на два года моложе Тома.
- Он на два года младше Тома.

- Ha due anni in meno di Tom.
- Lui ha due anni in meno di Tom.

- Она на два года моложе Тома.
- Она на два года младше Тома.

- Ha due anni in meno di Tom.
- Lei ha due anni in meno di Tom.

- Вы на два года младше Тома.
- Вы на два года моложе Тома.

- Ha due anni in meno di Tom.
- Lei ha due anni in meno di Tom.
- Avete due anni in meno di Tom.
- Voi avete due anni in meno di Tom.

- Они на два года младше Тома.
- Они на два года моложе Тома.

- Hanno due anni in meno di Tom.
- Loro hanno due anni in meno di Tom.

- Я три года прожил в Бразилии.
- Я три года жил в Бразилии.

Ho vissuto in Brasile per tre anni.

- Я на три года моложе Тома.
- Я Тома на три года младше.

- Ho tre anni in meno di Tom.
- Io ho tre anni in meno di Tom.

- Он старше меня на два года.
- Он на два года старше меня.

Ha 2 anni più di me.

- Фома убил Машу три года назад.
- Том убил Мэри три года назад.

Tom ha ucciso Mary tre anni fa.