Translation of "немало" in Turkish

Осталось ещё немало воды.

Oldukça çok kalan su var.

Том совершил немало преступлений.

Tom çok suç işledi.

Том доставил немало хлопот.

Tom oldukça çok soruna sebep oldu.

Он разбил немало сердец.

O birçok kalp kırdı.

Думаю, немало людей заедает стресс.

Bence stresten aşırı yiyen çok insan vardır.

Кажется, у нас немало проблем.

Birçok sorunumuz var gibi görünüyor.

Любовники посылали друг другу немало писем.

Aşıklar sayısız mektup alışverişinde bulundular.

Потребовалось немало времени, чтобы потушить огонь.

Yangını söndürmek uzun bir süre aldı.

Этот человек немало помог моей семье.

O adam aileme çok yardımcı oldu.

О человеческом мозге ещё немало предстоит узнать.

insan beyni hakkında öğrenilecek hala pek çok şey vardır.

Немало людей говорили мне не есть там.

Bir grup insan bana orada yemek yemememi söyledi.

Я знаю немало людей, которые мясо не едят.

Ben et yemeyen epeyce insan tanıyorum.

Ее уже начали трепать рыбы. Вокруг собралось немало падальщиков.

Ve balıklar onunla besleniyor. Bir sürü leşçi beslenmeye geliyor.

Том заработал немало денег, когда ему было за двадцать.

Tom yirmili yaşlarda oldukça çok para yaptı.

Прошло немало дней, с тех пор как Том ушел.

Tom gittiğinden beri günler oldu.

Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию.

Sanırım Japonya'ya dönmek uzun zaman alacak.

- Пирамиды всё ещё хранят немало секретов.
- Пирамиды таят в себе ещё много секретов.

- Piramitlerin hala birçok sırrı var.
- Piramitler hala birçok sır saklıyor.

- Этот продукт стоит недёшево.
- Этот товар стоит немало.
- Продукт прилично стоит.
- Этот товар дорого обойдётся.

Ürün yüksek bir fiyat etiketi taşımaktadır.

- У меня ещё есть много вопросов, которые я хочу задать вам о ваших отношениях с Томом.
- У меня ещё есть много вопросов, которые я хочу задать тебе о ваших отношениях с Томом.
- У меня к тебе ещё много вопросов по поводу ваших с Томом отношений.
- У меня ещё немало к тебе вопросов касательно твоих отношений с Томом.

Hâlâ Tom ile olan ilişkiniz hakkında size sormak istediğim birçok sorum var.