Translation of "научным" in Turkish

Он занялся этим научным исследованием.

O, kendini bu bilimsel çalışmaya atfetti.

Лаборатория сейчас занята новым научным экспериментом.

Laboratuvar şimdi yeni bir bilimsel deneyle meşgul.

Мэри помогла Тому с его научным проектом.

Mary Tom'a bilim projesinde yardım edebilir.

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

Bu yüzden, Marie Curie ile yerel bilim müzesinden ilham alarak

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

Kaynakların dediğine göre, ahtapotlar gececil canlılar.

Старость наступает тогда, когда всё меньше студенток выбирает тебя научным руководителем.

Bir zamanlar senin eski öğrencilerin seni akıl hocaları olarak seçtiklerini biliyorsun.

Нашим самым авангардным научным фантастам такое даже и не снилось. Хорошо помню день, когда всё это началось.

En çılgın bilim kurgularımızdan bile çok daha fazlası. Her şeyin başladığı o günü hatırlıyorum.