Translation of "могиле" in Turkish

- В этой могиле лежит Том.
- Том лежит в этой могиле.

Tom bu mezarda yatıyor.

Он одной ногой в могиле.

- O elden ayaktan düştü.
- Onun bir ayağı çukurda.
- Onun bir gözü toprağa bakıyor.
- Onun bir ayağı mezarda.
- O, ölüme yaklaştı.

Том одной ногой в могиле.

Tom'un bir ayağı çukurda.

Он находится одной ногой в могиле.

Onun ölümü yakın.

Я буду танцевать на твоей могиле.

Ben senin mezarının üzerinde dans edeceğim.

Интересно, кто похоронен в той могиле.

O mezarda kimin gömülü olduğunu merak ediyorum.

- Том пришёл на могилу Мэри.
- Том навестил могилу Мэри.
- Том был на могиле у Мэри.

Tom, Mary'nin mezarını ziyaret etti.

- Том чуть не умер.
- Том побывал на грани между жизнью и смертью.
- Том был в смертельной опасности.
- Том побывал в смертельной опасности.
- Том побывал на пороге смерти.
- Том пережил смертельную опасность.
- Том перенёс смертельную опасность.
- Том испытал смертельную опасность.
- Том побывал одной ногой в могиле.
- Том побывал на волоске от смерти.
- Том был на волоске от смерти.
- Том очутился одной ногой в могиле.
- Том побывал у края могилы.
- Том побывал на грани смерти.
- Том оказался на волосок от смерти.
- Том очутился на волосок от смерти.

- Tom'un ölüme yakın bir deneyimi oldu.
- Tom ölüme yakın bir deneyim yaşadı.