Translation of "танцевать" in Turkish

- Пойдём танцевать.
- Пойдёмте танцевать.
- Пошли танцевать.

Dans etmeye gidelim.

- Давай танцевать.
- Давайте танцевать.

Hadi dans edelim.

- Вам нравится танцевать?
- Вы любите танцевать?
- Ты любишь танцевать?

Dans etmeyi sever misin?

- Я хотел танцевать.
- Мне хотелось танцевать.
- Я хотела танцевать.

Canım dans etmek istedi.

- Она хочет танцевать.
- Ей хочется танцевать.

- Dans etmek istiyor.
- O dans etmek istiyor.

- Ты умеешь танцевать?
- Вы умеете танцевать?

- Nasıl dans edileceğini biliyor musun?
- Dans etmeyi biliyor musunuz?

- Я люблю танцевать.
- Мне нравится танцевать.

Dans etmekten hoşlanırım.

- Том хотел танцевать.
- Тому хотелось танцевать.

Tom dans etmek istedi.

- Им нравится танцевать.
- Они любят танцевать.

Onlar dans etmeyi seviyorlar.

- Вы любите танцевать?
- Ты любишь танцевать?

Dans etmeyi sever misiniz?

- Я могу танцевать.
- Я умею танцевать.

Dans edebilirim.

- Все хотели танцевать.
- Всем хотелось танцевать.

Herkes dans etmek istiyordu.

- Я хотел танцевать.
- Мне хотелось танцевать.

Dans etmek istedim.

- Вам нравится танцевать?
- Тебе нравится танцевать?

Dans etmekten hoşlanıyor musun?

Танцевать - весело.

Dans eğlenceli.

Ненавижу танцевать.

Ben dans etmekten nefret ediyorum.

- Где ты научился танцевать?
- Где ты учился танцевать?
- Где вы научились танцевать?
- Где вы учились танцевать?

Nerede dans etmeyi öğrendin?

- Продолжай танцевать.
- Продолжайте танцевать.
- Танцуйте дальше.
- Танцуй дальше.

Dans etmeye devam edin.

- Не заставляй меня танцевать.
- Не заставляйте меня танцевать.

Beni dans ettirme.

- Как ты научился танцевать?
- Как вы научились танцевать?

Dans etmeyi nasıl öğrendin?

- Ты действительно хочешь танцевать?
- Вы действительно хотите танцевать?

Gerçekten dans etmek istiyor musun?

- Я не хотел танцевать.
- Мне не хотелось танцевать.

Dans etmek istemedim.

- Если хотите танцевать, танцуйте.
- Если хочешь танцевать, танцуй.

Dans etmek istiyorsan et.

Бетти обожает танцевать.

Betty dans için deli oluyor.

Том хочет танцевать.

Tom dans etmek istiyor.

Я обожаю танцевать.

Dans etmeyi seviyorum.

Ей захотелось танцевать.

Onun canı dansetmek istedi.

Танцевать - не преступление.

Dans etmek bir suç değil.

Она любит танцевать.

O, dans etmeyi sever.

Мы будем танцевать.

Dans edeceğiz.

Они будут танцевать.

Onlar dans edecek.

Том умеет танцевать?

- Tom nasıl dans edildiğini biliyor mu?
- Tom dans etmeyi biliyor mu?

Мне хочется танцевать.

Canım dans etmek istiyor.

Том будет танцевать.

Tom dans edecek.

Он хочет танцевать.

O, dans etmek istiyor.

Ей хочется танцевать.

- Dans etmek istiyor.
- O dans etmek istiyor.

Том начал танцевать.

Tom dans etmeye başladı.

Некоторые начали танцевать.

Bazı insanlar dans etmeye başladılar.

Она умеет танцевать?

O dans etmeyi biliyor mu?

Мэри умеет танцевать?

Mary dans etmeyi biliyor mu?

Они умеют танцевать?

Onlar dans etmeyi bilirler mi?

Они начали танцевать.

Dans etmeye başladılar.

Мы пошли танцевать.

Biz dansa gittik.

Я начал танцевать.

Dans etmeye başladım.

Сами начал танцевать.

Sami dans etmeye başladı.

Сами любил танцевать.

Sami dans etmeyi seviyordu.

- Ты же умеешь танцевать, да?
- Вы ведь умеете танцевать?

Dans edebilirsin, değil mi?

- Где вы научились так танцевать?
- Где ты научился так танцевать?
- Где ты научилась так танцевать?

Böyle dans etmeyi nerede öğrendin?

- Кто научил тебя танцевать танго?
- Кто научил вас танцевать танго?

Sana tango yapmayı kim öğretti?

- А затем все начали танцевать.
- А затем все стали танцевать.

Ve sonra herkes dans etmeye başladı.

- Том и Мария любят танцевать.
- Тому и Мэри нравится танцевать.

Tom ve Mary dans etmeyi severler.

- Танцевать я тоже не умею.
- Я и танцевать не умею.

Ben de dans edemem.

- Не проси меня больше танцевать.
- Не просите меня больше танцевать.

Bir daha dans etmemi isteme.

- Это Том научил тебя танцевать?
- Это Том научил вас танцевать?

Sana nasıl dans edeceğini öğreten kişi Tom muydu?

Я очень люблю танцевать.

Dans etmeyi çok severim.

Давайте петь и танцевать.

Şarkı söyleyelim ve dans edelim.

Кто научил вас танцевать?

- Nasıl dans edeceğini sana kin söyledi.
- Sana dans etmeyi kim öğretti?

Мне не хочется танцевать.

Canım dans etmek istemiyor.

Я тоже люблю танцевать.

Ben de dans etmeyi severim.

Он умеет танцевать танго.

O nasıl tango yapacağını biliyor.

Я не умею танцевать.

Dans edemem.

Завтра мы пойдём танцевать.

Yarın bir dansa gidiyoruz.

Я могу танцевать здесь?

Burada dans edebilir miyim?

Давайте танцевать всю ночь!

Bütün gece dans edelim.

Вы умеете танцевать румбу?

Rumba dansını nasıl yapacağını biliyor musun?

Они не могут танцевать.

Onlar dans edemez.

Моя сестра любит танцевать.

Kız kardeşim dans etmeyi seviyor.

Я не буду танцевать.

Dans etmeyeceğim.

- Танцы запрещены.
- Танцевать запрещено.

Dans etmek yasak.

Я просто хочу танцевать.

Sadece dans etmek istiyorum.

Том умеет хорошо танцевать.

Tom iyi dans edebilir.

Я не хочу танцевать.

Dans etmek istemiyorum.

Том учится танцевать танго.

Tom tango dansı yapmayı öğreniyor.

Кто научил тебя танцевать?

Size kim dans etmeyi öğretti?

Том не умеет танцевать.

Tom nasıl dans edeceğini bilmiyor.

Я не люблю танцевать.

Dans etmeyi sevmiyorum.

Я уже умею танцевать.

Dans etmeyi zaten biliyorum.

Я не собираюсь танцевать.

Dans etmeye hiç niyetim yok.

Том не хочет танцевать.

Tom dans etmek istemiyor.

Том хочет научиться танцевать.

Tom dans etmeyi öğrenmek istiyor.

Когда Том научился танцевать?

Tom dans etmeyi ne zaman öğrendi?

Я хочу научиться танцевать.

Dans etmeyi öğrenmek istiyorum.

- Мне не очень хочется танцевать.
- Мне что-то не хочется танцевать.

Gerçekten dans etmek istemiyorum.

- Я никогда не смогу научиться танцевать.
- Танцевать я никогда не научусь.

Asla dans etmeyi öğrenemeyeceğim.

- Она не захотела со мной танцевать.
- Она не захотела танцевать со мной.
- Она не хотела со мной танцевать.

Benimle dans etmek istemedi.

- Он не хотел со мной танцевать.
- Он не захотел со мной танцевать.

O benimle dans etmek istemedi.

- Том не хотел танцевать со мной.
- Том не захотел танцевать со мной.

Tom benimle dans etmek istemedi.

- Она не захотела со мной танцевать.
- Она не захотела танцевать со мной.

Benimle dans etmek istemedi.

- Я могу научить тебя танцевать вальс.
- Я могу научить вас танцевать вальс.

Sana vals yapmayı öğretebilirim.

- Я не хотела танцевать с Томом.
- Я не хотел танцевать с Томом.

- Ben Tom'la dans etmek istemedim.
- Tom'la dans etmek istemedim.

- Со мной никто не будет танцевать.
- Никто не будет со мной танцевать.

Kimse benimle dans etmeyecek.

ребенок учится танцевать, изучает фортепиано

çocuğun dans kursu var, piano öğreniyor