Translation of "звучать" in Turkish

Эти предложения могут звучать жутко

Bu cümleler ürkütücü geliyor olabilir

Это может звучать дико, но я думаю, что до сих пор влюблён в Мэри.

Bu çılgınca gelebilir fakat sanırım ben hâlâ Mary'ye âşığım.

Я не думаю, что мне так уж необходимо звучать как носитель языка, я просто хочу уметь свободно разговаривать.

Bir yerli gibi konuşabilmemin gerekli olduğunu düşünmüyorum, sadece akıcı şekilde konuşabilmeyi istiyorum.

Я не думаю, что когда-либо смогу звучать так же, как и носитель языка, как бы я ни старался.

Ne kadar çabalarsam çabalayayım bir yerli gibi sesletim yapacağımı sanmıyorum.