Translation of "влиять" in Turkish

Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.

Katılımınız final derecenizi etkileyecektir.

Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект.

Bu sorunların projeyi engellemesine izin vermemeliyiz.

будет явно влиять на то, как он воспринимает и реагирует на него.

o rengi nasıl algılayacağını ve renge karşı tepkisini bariz bir şekilde etkiler.

Если бы мы позволяли нашим эмоциям влиять на наше суждение, мы бы постоянно допускали ошибки.

Muhakeme gücümüzün hislerimiz tarafından gölgelenmesine izin verirsek her zaman yanlış ağaca havluyor oluruz.

- Предрассудки не должны влиять на наши решения.
- Мы не должны находиться под влияниям наших предрассудков при принятии нами решений.

Kararlarımızda önyargılarımızdan etkilenmemeliyiz.

- Ученые доказали, что чай в больших количествах может плохо влиять на мужское здоровье.
- Ученые доказали, что чай в больших количествах может отрицательно влиять на мужское здоровье.
- Ученые доказали, что чай в больших количествах может негативно влиять на мужское здоровье.
- Ученые доказали, что чай в больших количествах может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
- Ученые доказали, что злоупотребление чаем может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
- Ученые доказали, что употребление большого количества чая может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.

Bilim adamları fazla çayın erkek sağlığı üzerinde olumsuz etkisinin olabileceğini göstermiştir.