Translation of "него" in Turkish

- Посмотри на него.
- Посмотрите на него.
- Взгляни на него.
- Взгляните на него.

Ona bak.

- Молитесь за него.
- Молись за него.
- Помолись за него.
- Помолитесь за него.

Onun için dua et.

- У него пушка.
- У него пистолет.

Onun bir silahı var.

- Ты лучше него.
- Вы лучше него.

Sen ondan daha iyisin.

- Голосуй за него.
- Голосуйте за него.

Ona oy ver.

- Избавьтесь от него.
- Избавься от него.

- Ondan kurtulun.
- Ondan kurtul.

- Я орал на него.
- Я наорал на него.
- Я кричал на него.
- Я накричал на него.
- Я кричала на него.
- Я накричала на него.
- Я орала на него.
- Я наорала на него.

Ona bağırdım.

- У него есть собака.
- У него есть пёс.
- У него собака.

Onun bir köpeği var.

- Она орала на него.
- Она наорала на него.
- Она кричала на него.
- Она накричала на него.

O, ona bağırdı.

- Вы на него сердитесь?
- Ты на него злишься?
- Вы на него злитесь?
- Ты на него сердишься?

Ona kızgın mısın?

- Ты в него выстрелил.
- Вы в него выстрелили.
- Ты в него стрелял.
- Вы в него стреляли.

Sen onu vurdun.

- Ты от него прячешься?
- Вы от него прячетесь?
- Ты от него скрываешься?
- Вы от него скрываетесь?

Ondan mı saklanıyorsun?

- Пойдём у него спросим.
- Пойдёмте у него спросим.
- Пойдём у него попросим.
- Пойдёмте у него попросим.

Ona sormaya gidelim.

- Я уеду без него.
- Я ухожу без него.
- Я еду без него.
- Я уезжаю без него.

Onsuz gidiyorum.

- У него есть "тойота".
- У него тойота.

Onun bir Toyotası var.

- У него есть велосипед.
- У него велосипед.

Bir bisikleti var.

- У него монобровь.
- У него сросшиеся брови.

Onun birleşik bir kaşı var.

- У него гингивит.
- У него воспаление дёсен.

Onda diş eti iltihabı var.

- У него есть талант.
- У него талант.

Onun yeteneği var.

- У него есть собака.
- У него собака.

Onun bir köpeği var.

- Мы уедем без него.
- Мы уйдём без него.
- Мы отправимся без него.

Onsuz ayrılacağız.

- У него есть деньги?
- Деньги у него есть?
- У него деньги есть?

Onun parası var mı?

- Не сердись на него.
- Не сердитесь на него.
- Не злись на него.

Ona kızma.

- Ты стрелял в него?
- Ты стреляла в него?
- Вы стреляли в него?

Onu vurdun mu?

- Ты похож на него.
- Ты на него похож.
- Вы на него похожи.

Ona benziyorsun.

- Все смотрят на него.
- Все на него смотрят.
- На него все смотрят.

Herkes ona bakıyor.

- На него можно рассчитывать.
- Можете на него рассчитывать.
- Можешь на него рассчитывать.
- Ты можешь на него рассчитывать.
- Вы можете на него рассчитывать.

Ona güvenebilirsiniz.

- Ты можешь положиться на него.
- Вы можете положиться на него.
- Можешь на него положиться.
- Можете на него положиться.

Ona güvenebilirsiniz.

- Просто посмотри на него.
- Просто взгляни на него.
- Ты только посмотри на него.
- Вы только посмотрите на него.

Sadece ona bak.

- Здесь все, кроме него.
- Все в сборе, кроме него.
- Все здесь, кроме него.

O hariç herkes buradadır.

- Ты думаешь, у него трудности?
- Думаешь, у него неприятности?
- Думаете, у него неприятности?

Onun başının belada olduğunu düşünüyor musun?

- Убери от него свои руки.
- Убери от него руки.
- Уберите от него руки.

Çek ellerini onun üzerinden.

- Пойди у него спроси.
- Пойдите спросите у него.
- Пойди и спроси у него.

Ona sormaya git.

- Я верю в него.
- Я в него верю.

Ona inanıyorum.

- У него две кошки.
- У него два кота.

Onun iki kedisi var.

- Попроси у него совета.
- Попросите у него совета.

Ondan tavsiye iste.

- У него есть камера.
- У него есть фотоаппарат.

Onun bir kamerası var.

- Я ответил за него.
- Я ответил вместо него.

Ona kefil oldum.

- У него кроткий характер.
- У него кроткий нрав.

- Onun ılımlı bir doğası var.
- Yumuşak tabiatlı bir insandır.
- Yumuşak bir tabiatı vardır.

- У него две машины.
- У него два автомобиля.

Onun iki arabası var.

- У него смешное имя.
- У него забавное имя.

Onun komik bir adı var.

- У него семь сыновей.
- У него семеро сыновей.

Onun yedi tane oğlu var.

- Держись от него подальше!
- Держитесь от него подальше!

Ondan uzak dur!

- Вы на него смотрели?
- Ты на него смотрел?

Ona mı bakıyordun?

- Не смотри на него!
- Не смотрите на него!

Ona bakma!

- У него короткие волосы.
- У него короткая стрижка.

Onun saçı kısa.

- Она влюбилась в него.
- Она в него влюбилась.

O, ona âşık oldu.

- Надень на него наручники.
- Наденьте на него наручники.

Ona kelepçe takın.

- Она смотрела на него.
- Она посмотрела на него.

O ona baktı.

- У него много опыта.
- У него большой опыт.

Onun epey tecrübesi var.

- У него новая девушка.
- У него новая подруга.

Onun yeni bir kız arkadaşı var.

- У него большие проблемы.
- У него большие неприятности.

- Onun büyük bir sorunu var.
- Onun başı belada.

- У него было радио.
- У него был радиоприёмник.

Onun bir radyosu vardı.

- Все ушли, кроме него.
- Все разошлись, кроме него.

Onun dışında herkes terk etti.

- Спроси у него совета.
- Спросите у него совета.

Onun tavsiyesini iste.

- У него трое детей.
- У него три сына.

Onun üç oğlu var.

- Том выстрелил в него.
- Том стрелял в него.

Tom ona ateş etti.

- Не стреляй в него.
- Не стреляйте в него.

Onu vurmayın.

- У него отличный английский.
- У него прекрасный английский.

Onun İngilizcesi mükemmel.

- У него неразборчивый почерк.
- У него нечитаемый почерк.

Onun el yazısı okunaksızdır.

- Не сердись на него.
- Не сердитесь на него.

Ona kızma.

- Это для него важно.
- Для него это важно.

Bu onun için önemli.

- Не рассчитывай на него.
- Не рассчитывайте на него.

Ona güvenmeyin.

- Я на него похож?
- Я на него похожа?

Ona benziyor muyum?

- Не кричите на него.
- Не кричи на него.

Ona bağırma.

- Они на него уставились.
- Они на него пялятся.

Onlar ona dik dik bakıyor.

- Все на него уставились.
- Все на него пялятся.

Herkes ona bakıyor.

- Все уставились на него.
- На него все пялились.

Herkes ona uzun uzun baktı.

- Все указывали на него.
- Все указали на него.

Herkes onu gösterdi.

- Я посмотрел на него.
- Я посмотрела на него.

Ben ona baktım.

- Все смотрели на него.
- Все посмотрели на него.

Herkes ona baktı.

- Кошка зашипела на него.
- Кот зашипел на него.

Kedi ona tısladı.

- Собака лает на него.
- Собака на него лает.

Köpek ona havlıyor.

- Спроси лучше у него.
- Спросите лучше у него.

Onun yerine ona sor.

- Пойдём у него спросим.
- Пойдёмте спросим у него.

Gidip ona soralım.

- Мы волновались за него.
- Мы за него волновались.

Onun için endişeliydik.

- У него отец японец.
- Отец у него японец.

Babası Japondur.

- У него есть собака.
- У него есть пёс.

Onun bir köpeği var.

- У него много денег.
- У него много капусты.

- O aşırı para harcıyor.
- Onun bir sürü parası var.

- Она накричала на него.
- Она прикрикнула на него.

O ona bağırdı.

- У него пьяное дыхание.
- От него несёт спиртным.

Nefesi alkol kokar.

- У него сегодня выходной.
- У него сегодня отгул.

O bugün izinli.

- Разрешите мне пойти вместо него.
- Дай мне пойти вместо него.
- Давай я пойду вместо него.
- Давайте я пойду вместо него.
- Давай я поеду вместо него.
- Давайте я поеду вместо него.

Onun yerine gideyim.

- Не уходи от него.
- Не уходите от него.
- Не отходи от него.
- Не отходите от него.
- Не убегай от него.
- Не убегайте от него.
- Не обгоняй его.
- Не обгоняйте его.

Ondan uzaklaşma.

- Почему вы напали на него?
- Почему ты напал на него?
- Почему ты напала на него?
- Почему ты на него напала?
- Почему ты на него напал?
- Почему вы на него напали?

Neden ona saldırdın?

У него рак.

Onun kanseri var.

У него обед.

Onun bir öğle yemeği var.

У него джокер.

Onun jokeri var.

У него форд.

Onun arabası bir ford.

У него грипп.

O grip oldu.

У него роман?

O bir ilişki yaşıyor mu?

У него неприятности.

Onun başı dertte.

У него иномарка.

Onun yabancı bir arabası var.

Ты моложе него?

Ondan daha genç misin?

У него рахит.

O, raşitizmden muzdarip.

Я выше него.

Ben ondan daha uzunum.