Translation of "ухаживает" in Spanish

Она вентилирует яйца, промывая их из сифона, ухаживает за ними.

Oxigenaba los huevos con su sifón, los cuidaba.

Истинный джентльмен относится с уважением к даме, за которой ухаживает.

Un caballero verdadero corteja a una dama con respeto.

- Она с удовольствием ухаживает за садом.
- Она заботится о саде с удовольствием.

El cuida el jardín con placer.

Мы всегда жестоки к тем, кто нас любит и тихо за нами ухаживает.

Siempre somos crueles con aquellos que nos aman y sirven en silencio.

- Нет ничего плохого в том, что мужчина следит за своими ногтями.
- Нет ничего плохого в том, что мужчина ухаживает за своими ногтями.

No tiene nada de malo que un hombre se cuide las uñas.