Translation of "трети" in Spanish

Больше трети бисексуалов

Más de un tercio de adultos bisexuales

Две трети ее нейронов…

Dos tercios de su proceso cognitivo

две трети наших ледников растают.

dos tercios de nuestros glaciares desaparecerían.

Это две трети всех поездок мира.

Eso es dos tercios de todos los viajes realizados en todo el mundo.

Около трети земной поверхности составляет суша.

Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.

Две трети работников этой компании — инженеры.

Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.

Две трети млекопитающих тропиков ведут ночной образ жизни.

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

хранят около трети мировых запасов углерода в почве.

almacenan casi un tercio de las reservas mundiales de carbono del suelo.

когда две трети населения мира проживает в демократических странах.

con dos tercios de la población mundial viviendo en democracias.

Народ терзала война, голод и чума. До трети населения погибло.

La gente estaba aterrorizada por la guerra, la hambruna y la plaga. Mas de un tercio pereció.

Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече?

¿Sabes tú la razón por la que dos tercios de los estudiantes no asistieron a la reunión de estudiantes?

и хорошо знаю, что на уровне одной трети от земли цвет мрамора меняется,

bien consciente del cambio del color del mármol a partir de un tercio hacia arriba,