Translation of "ледников" in Spanish

одна треть ледников растает.

un tercio de los glaciares se derretirían.

Мы наблюдаем таяние ледников,

Y mientras vemos cómo se derriten los casquetes de hielo,

Мы достигали полярных шельфовых ледников.

Hemos navegado hasta los casquetes polares.

озёра, формирующиеся при таянии ледников, —

esos lagos que se forman cuando se derriten los glaciares,

две трети наших ледников растают.

dos tercios de nuestros glaciares desaparecerían.

Чтобы вместе следить за здоровьем ледников,

Colaborar en el seguimiento de la salud de los glaciares;

Они должны взять на себя ответственность за защиту наших ледников.

asumir la responsabilidad de la lucha para proteger nuestros glaciares.

Иностранцы видят россиян гостеприимными и грубыми, набожными и прекрасными. Для них наша страна - это разнообразные природные ландшафты, снежные тундры, согретые солнцем пляжи, берёзы и пихтовые леса, глубокие озёра и мощные реки, а также покрытые шапками ледников горы и бескрайние степи.

Los extranjeros ven a los rusos como hospitalarios, rudos, devotos y hermosos. Para ellos nuestro país tiene una variedad de paisajes naturales, tundras nevosas, playas calientes por el sol, abedules, bosques de abetos, los lagos profundos y ríos potentes, así como montañas cubiertas de nieve y estepas desbordantes.