Translation of "страшную" in Spanish

Том продолжил работать, несмотря на страшную усталость.

- Tom siguió trabajando a pesar de estar muy cansado.
- Tom continuó trabajando a pesar de que estaba muy cansado.

- Я совершил ужасную ошибку.
- Я сделал страшную ошибку.

- He cometido un terrible error.
- Cometí un terrible error.

- Если вы хотите услышать страшную историю, я расскажу вам сон, который я видел несколько недель назад.
- Если ты хочешь услышать страшилку, то я расскажу тебе о моём сне, который я видел несколько недель назад.

Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.