Translation of "предположить" in Spanish

Трудно предположить, что случится.

- No se sabe qué va a pasar.
- No se puede decir qué va a pasar.

Я и предположить не мог.

No podía ni imaginármelo.

Можно предположить, какая судьба ждёт главного героя.

Se puede suponer el destino del protagonista.

Вполне разумно предположить, что в этой категории есть и другие аномалии.

Es razonable pensar que existen otras anomalías en esta categoría.

В те дни никто не мог предположить, какое место Мартин Лютер Кинг займёт в истории.

Nadie podría haber adivinado en esos días qué lugar ocuparía Martin Luther King en la historia.

Владимир Путин сказал, что его правильно процитировали, но неправильно перевели, когда он охарактеризовал кандидата на пост президента "ярким". Британская газета ошибочно перевела это слово как "блестящий", что заставило кандидата предположить, что российский президент имел в виду его интеллектуальные качества. Эту ошибку газета позже исправила.

Vladimir Putin dijo que no había sido citado erróneamente sino mal traducido cuando había descrito a un candidato presidencial estadounidense como "extravagante". Un periódico británico había traducido incorrectamente esa palabra como "brillante", y ese informe confundió al candidato asumiendo que el presidente ruso había querido decir brillante en sentido intelectual, un error que el periódico corrigió luego.