Examples of using "истории" in a sentence and their hungarian translations:
amit mi, emberek valaha láttunk.
Mindkét történet igaz.
Tamás történelemtanár.
Érdekes a sztori kezdete.
De először, engedjék meg, hogy keretbe foglaljam az egészet.
apránként élvezni darabjait,
A történelem során
Nincs új helyreállító történet!
Tényleg a történettől függ.
- A történet szerencsésen végződik.
- Happy enddel végződik a történet.
Kedvelem a szerelmi történeteket.
Történelmet végeztem.
A legfontosabb lecke, amelyet a történelem megtaníthat nekünk, az, hogy az emberek nem sokat tanulnak a történelem leckéiből.
és mindig is fontos volt.
és napjaink történetében először
Történelemből doktoráltam,
Elmondok még két történetet.
Gyakorló Whig-történészek vagyunk
sőt, a legnagyszerűbb tény az emberiség történetében.
Tom egy történelemkönyvet olvas.
Vidám vége van a történetnek.
Szomorú vége van a történetnek.
Úgy tűnik, elvesztette a történet fonalát.
Tom őszintén elhiszi azt a történetet.
A történet vége.
Ez még nem a történet vége.
- A történelem melyik korszakát tanulmányozod?
- A történelem melyik korszakát tanulmányozza?
- Kétlem a történetét.
- Szerintem nem igaz a története.
Órák hosszat hallgattuk a történeteit.
- Sok könyve van a történelemről.
- Sok történelmi tárgyú könyve van.
Tudsz valamilyen kísértetről szóló történetet?
Nézzük át együtt a történelmet!
Pásztorok történetein nőttem fel.
hogy nem vicceket, hanem történeteket mesélek.
Úgyhogy a világtörténelem utóbbi 200 éve
hogy új helyreállító történet nélkül
Arra akarok kilyukadni,
hogyan szabadultak meg gyűlölködő történelmüktől,
Minden nap elmeséltem neki a történeteket.
A történelemóra kilenckor kezdődik.
Sok történelemkönyve van.
Könyveket keresek Róma történelméről.
Minden történetnek két oldala van.
gyorsabban közlekedünk, mint korábban bármikor,
És nemcsak, hogy nem igaz, hanem egyenesen veszélyes is,
az életéből kiragadott történeteket meséltek,
"Bebizonyítottuk, hogy a mi történeteink is értékesek.
de minden szegletben akadt egy sztorija.
Lássuk Belle történetét!
A világban történetekkel szoktunk eligazodni.
Nemcsak általában történeteket, melyekre már rá vagyunk hangolódva,
A legnagyobb sereg az emberiség történelmében.
Bassaméhoz hasonló történetek világszerte vannak,
Esélyt akartam nyújtani nekik, hogy történetüket elmondhassák,
Ebből és ehhez hasonló esetekből nagyon fontos dologra jöttem rá:
Csak nemrégiben alakult úgy,
Nem is a történelem titokzatos íve, ami az igazság felé hajlik.
többször, mint bárki más a hegy történetében.
Az életed minden napja egy lapja az élettörténetednek.
És most először képesek vagyunk rá.
Nem előírásszerűen, de végig gyakorolták ezt a történelmük folyamán,
hogy elmondjam történetem teljes igazságát és fájdalmát,
A történetek erőteljesek, színesek, életre keltik a dolgokat.
Minden éjszaka fenn maradunk és kísértetes történeteket mesélünk egymásnak.
A történettől libabőrös lettem.
Brazília a történelmének legsúlyosabb erkölcsi válságán esik át.
Mit ír a történelemkönyv és mi az igazság?
Ugye te nem hiszed el ezeket a történeteket?
ha az étrend nem gyógyítja a rákot.
Facebook, te most ez esetben a rossz oldalra álltál!
De azt látniuk kéne, hogy ebben a történetben mi vagyunk az indiánok.
Milyen történeteket mesélnének nekünk a falak, ha beszélni tudnának?
és ezzel együtt a mi kutatásunknak is csupán az elejét jelenti.
Úgy érzem, így a magaménál jelentősebb történet része vagyok.
alakítják történelmünket, és még mindig mérgezik társadalmunkat.
Ez soha nem történhetett volna meg, de mégis megtörtént.
A gyerekek leültek a tábortűz köré és Tom kísértet történeteit hallgatták.
Ha valaki megkérdezné, hogy mi a történet csattanója, én bizony nem tudom.
Kevés ember volt olyan hatalmas hatással a történelem alakulására, mint Nagy Sándor.
1953-ban Sir Edmund Hillary és Tenzing Norgay serpa elsőként hódították meg a Mount Everestet.
A magyar sakkozónő, Polgár Judit a legjobb női játékosnak számít a sakk történelmében. Mindkét lánytestvére, Zsófia és Zsuzsa igen tehetséges játékosok.
Az angolszászok nem csak a földjeiteket veszik el. Belőletek is rabszolgát csinálnak, aztán amikor meghaltok, a csontjaitokat a múzeumban fogják mutogatni, a történelemkönyveikben pedig mint vadak fogtok szerepelni. Fognak még csinálni pár filmet is arról, hogy ti milyen rondák voltatok, ők pedig milyen bátor hősök.
A történelem jelen állásában nincsen az Egyesült Államokban olyan, hogy független sajtó. Én is tudom, te is tudod. Egy olyan sincsen köztetek, aki le merne írni az őszinte véleményét, de ha megteszed, tudod előre, hogy soha nem jelenne meg nyomtatásban. Azért fizetnek hetente, hogy az igazi véleményemet ne írjam le az újságba, amelyikkel kapcsolatban állok. A többiek hasonlóan vannak fizetve ilyen dolgokért, és ha bárki közületek lenne olyan őrült, hogy az őszinte meglátásait írná le, kint találná magát az utcán másik állás után nézve. Ha én megengedném magamnak, hogy a legőszintébb meglátásaim megjelenjenek a lapom egyik számában, huszonnégy órán belül nem lenne munkám. Az újságírók munkája, hogy lerombolják az igazságot, hogy nyíltan meghazudtolják, elferdítsék, becsméreljék azt Mammon lábainál csúszva, és hogy eladják az országukat és fajtájukat a napi betevőért. Te is tudod, én is tudom, ezért mi ez a baromság a független sajtó ünneplésével? Paprika Jancsik vagyunk, akiket zsinórokon rángatnak. A tehetségünk, a lehetőségeink és az életünk más emberek kezében vannak. Szellemi prostituáltak vagyunk.