Translation of "поразмыслить" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "поразмыслить" in a sentence and their spanish translations:

Если поразмыслить на тему человеческого бытия,

Si piensan en la experiencia humana,

Если бы вы попросили меня поразмыслить об этом

Creo que si me pidieran especular sobre esto

- Мне нужно время на размышление.
- Мне нужно время поразмыслить.

Necesito tiempo para pensarlo.

Я бы хотел поразмыслить о проблемах человечества в наше время.

Me gustaría reflexionar sobre la situación actual de los humanos.

- Мне нужно время, чтобы подумать.
- Мне нужно время, чтобы поразмыслить над этим.

Necesito un tiempo para pensar.

- Дай мне время подумать.
- Дай мне время, чтобы это обдумать.
- Дайте мне время подумать.
- Дай мне время поразмыслить над этим.
- Дай мне время это обдумать.
- Дайте мне время это обдумать.

- Dame tiempo para reflexionar.
- Dame tiempo para pensarlo.
- Dame tiempo para meditarlo.