Translation of "подчеркнул" in Spanish

Учитель подчеркнул важность образования.

El profesor subrayó la importancia de la educación.

Он подчеркнул важность мира.

Enfatizó la importancia de la paz.

- Учитель подчеркнул важность ведения конспектов.
- Учитель подчеркнул, как важно вести конспекты.

El profesor remarcó la importancia de tomar apuntes.

Он подчеркнул, насколько важно соблюдать закон.

Destacó la importancia de observar la ley.

Он подчеркнул, что необходимо действовать немедленно.

Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.

Видите, каким образом я подчеркнул свою точку зрения?

¿Pueden todos ver lo que he hecho allí para enfatizar mi punto?

Доктор подчеркнул, что пациенту осталось всего несколько дней.

El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días.

Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.

Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción.

- Учитель подчёркивал важность каждодневных упражнений.
- Учитель подчеркнул важность ежедневных занятий.

- El profesor recalcó la importancia de hacer ejercicio a diario.
- La profesora hizo hincapié en la importancia de hacer ejercicio a diario.