Translation of "общих" in Spanish

Но опираясь на несколько мощных, общих принципов,

sino al llegar a un acuerdo acerca de algunos puntos fuertes y comunes,

Его я воспринимаю как создателя общих реликвий.

Esta se trata de crear reliquias compartidas.

а также присутствовать на общих собраниях компании.

sino también en la reunión general de la compañía.

У двух параллельных прямых нет общих точек.

Dos rectas paralelas no tienen un punto en común.

Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.

A pesar de que son gemelas, no tienen muchos intereses en común.

Между вашими братьями и сёстрами и вами около 50% общих ДНК,

Compartimos el 50 % de nuestro ADN con nuestros hermanos.

Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.

Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.

Все мы в общих чертах представляем себе работу двигателя, но есть много тонкостей, которых мы не знаем.

A grandes rasgos todos sabemos como funciona un motor, pero hay muchos detalles que desconocemos.