Translation of "молиться" in Spanish

Поздновато молиться.

Es un poco tarde para rezar.

- Мы будем молиться за тебя.
- Мы будем за вас молиться.
- Мы будем за тебя молиться.

- Oraremos por ti.
- Rezaremos por ti.

и желание молиться в людях

y el deseo de rezar en las personas

Им нравится молиться стоя в синагогах.

A ellos les gusta orar de pie en las sinagogas.

разумеется, что мы будем молиться их упорно

sin decir que los rezaremos tercamente

У неё была привычка молиться перед сном.

Ella solía rezar antes de acostarse.

Однажды он заявил, что не в состоянии молиться

Una vez se declaró incapaz de orar

Или это действительно желание молиться в соборе Святой Софии?

¿O es realmente el deseo de rezar en Santa Sofía?

Абернати, что он будет молиться за безопасный полет астронавтов.

Abernathy de que rezaría por el vuelo seguro de los astronautas.

Давайте молиться Господу, и Он ответит на наши молитвы.

Oremos a Dios, y Él contestará a todas nuestras plegarias.

- Я буду молиться за Тома.
- Я помолюсь за Тома.

- Oraré por Tom.
- Rezaré por Tom.

они хотят, чтобы молиться там упорно, с ненавистью и ненавистью

quieren rezar allí tercamente, con odio y odio

желание молиться так, как если бы они были по отношению к ним

el deseo de rezar como si fueran relativos a ellos

тогда как, если бы они хотели молиться с любовью Аллаха, мы бы никогда не столкнулись с такой ситуацией.

mientras que si quisieran rezar con el amor de Alá, nunca hubiéramos encontrado tal situación.