Translation of "крепкой" in Spanish

Своей крепкой челюстью росомаха может разгрызть кости.

Sus mandíbulas son tan fuertes que pueden atravesar los huesos.

Верёвка не была достаточно крепкой, чтобы удержать его.

La soga no era lo suficientemente fuerte para soportarlo.

Охотники поймали дикого зверя с помощью сети из крепкой верёвки.

Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.

Поэтому мы должны были помогать друг другу, и в этом смысле связь с моей младшей сестрой была крепкой.

Por eso, como nos vimos en la necesidad de ayudarnos el uno al otro, así se hizo fuerte mi lazo con mi hermana.