Translation of "изредка" in Spanish

Том изредка выступает по телевизору.

Tom aparece a veces en la televisión.

Он изредка ходит в кино.

Él rara vez va al cine.

Все имеют право изредка быть в плохом настроении.

Todo el mundo tiene derecho a estar de mal humor de vez en cuando.

- Он редко ходит в кино.
- Он изредка ходит в кино.

Él rara vez va al cine.

Он верный, но только до определенного момента и только изредка.

Él es fiel, pero sólo hasta cierto punto, y sólo de vez en cuando.

- Он меня иногда навещал.
- Он меня изредка навещал.
- Он меня время от времени навещал.

Él me visitaba en ocasiones.

- Он навещал меня время от времени.
- Он меня иногда навещал.
- Он меня изредка навещал.
- Он меня время от времени навещал.

Él me visitaba en ocasiones.