Translation of "выстрелить" in Spanish

Мне пришлось выстрелить в своего коня.

Tuve que disparar a mi caballo.

Как человек может выстрелить себе в спину?

¿Cómo podría alguien dispararse en la espalda?

и вы должны иметь легче выстрелить в сбор денег.

y deberías tener un tiro más fácil para recaudar dinero.

Пистолет не очень тебе поможет, если ты не готов выстрелить.

Una pistola no te servirá de mucho si no estás dispuesto a dispararla.

Однажды Христофор Колумб вызвал другого первооткрывателя на дуэль. Тот, будучи нечестным парнем, не стал делать десять шагов, предписанных по правилам, - ограничился всего двумя и сразу повернулся, чтобы выстрелить. К несчастью для него, Колумб не делал вообще никаких шагов.

Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.