Translation of "будучи" in Finnish

Будучи в семь раз крупнее гепарда и в шесть раз зорче людей,

Seitsemän kertaa gepardia painavammat - ja kuusi kertaa ihmistä paremmin näkevät -

Будучи в два раза больше леопарда, боровы способны защитить потомство. Не стоит рисковать.

Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.

Будучи мальчишкой, я иногда лежал спиной на траве и смотрел на белые облака.

Poikasena minulla oli tapana maata selälläni ja katsella valkoisia pilviä.

Будучи не в силах доказать свою невиновность, он был вынужден покинуть родной город.

Kykenemättä todistamaan syyttömyyttään, hänen oli lähdettävä kotikaupungistaan.

- Несмотря на болезнь, он пошел в школу.
- Даже будучи больным, он пошёл в школу.

Vaikka hän oli kipeä, hän meni kouluun.