Translation of "соседями" in Portuguese

- Ты разговариваешь со своими соседями?
- Вы разговариваете со своими соседями?
- Ты разговариваешь с соседями?
- Вы разговариваете с соседями?

Você conversa com seus vizinhos?

- Мы когда-то были соседями.
- Раньше мы были соседями.
- Мы раньше были соседями.

Nós éramos vizinhos.

Мы будем соседями.

Nós vamos ser vizinhos.

Мы были соседями.

Nós éramos vizinhos.

Мы спорим с соседями.

Estamos discutindo com os vizinhos.

- Они в хороших отношениях с соседями.
- Они хорошо ладят с соседями.
- Они в хороших отношениях со своими соседями.
- У них хорошие отношения с соседями.

Eles estão de bem com seus vizinhos.

- Они в хороших отношениях с соседями.
- У них хорошие отношения с соседями.

Eles estão de bem com seus vizinhos.

Том не ладил с соседями.

Tom não se dava bem com seus vizinhos.

Том и Мэри были соседями.

Tom e Mary foram vizinhos.

Мы когда-то были соседями.

Nós éramos vizinhos.

Перейти на футбольные матчи между соседями

Ir para os jogos de futebol entre o bairro

Тебе следует попытаться поладить с соседями.

Você deveria tentar se dar bem com os seus vizinhos.

У меня хорошие отношения с соседями.

Estou de bem com os vizinhos.

Я в хороших отношениях с соседями.

Estou de bem com os vizinhos.

У них хорошие отношения с соседями.

Eles têm boas relações com os vizinhos.

- Я не знаю своих соседей.
- Я не знаком с моими соседями.
- Я не знаком с соседями.

- Eu não conheço os meus vizinhos.
- Eu não conheço meus vizinhos.
- Não conheço meus vizinhos.

Япония находится в мире со своими соседями.

Japão está em paz com seus vizinhos.

У них были хорошие отношения со своими соседями.

Eles tinham boas relações com seus vizinhos.

Господин Филипс, вместе с друзьями и соседями, планирует торжество.

O Sr. Philips, junto com alguns amigos e vizinhos, está planejando uma celebração.

- Том не знает своих соседей.
- Том не знаком с соседями.

Tom não conhece os seus vizinhos.

- Я знаю всех своих соседей.
- Я знаю всех соседей.
- Я знаком со всеми соседями.

Eu conheço todos os meus vizinhos.

У нас, датчан, особенные отношения на грани любви и ненависти с нашими соседями — шведами.

Nós, os dinamarqueses, mantemos uma especial relação de amor e ódio com nossos vizinhos suecos.