Translation of "смеется" in Portuguese

если один смеется, другой смеется

se um ri, o outro ri

Том не смеется.

Tom não está rindo.

Том смеется над Мэри.

- Tom está rindo de Maria.
- Tom está mangando de Maria.

Том смеется над тобой, Мэри.

Tom está rindo de você, Maria.

Она смеется, конечно, я тоже смеюсь

Ela ri, é claro, eu também estou rindo

Том часто смеется над собственными шутками.

O Tom de vez em quando ri das próprias piadas.

Они хотят, чтобы лучший для них (смеется)

Eles querem o que quer que seja melhor para eles.

он живет плохой жизнью, но смеется над всем

ele vive uma vida ruim, mas ri de tudo

- Так вот, (смеется) просто гарантированные деньги, не так ли?

- Então é dinheiro garantido, certo?

- Том смеется над тобой.
- Том над тобой смеётся.
- Том над вами смеётся.

Tom está rindo de você.

Все, кто кажутся счастливыми, таковыми не являются. Есть много тех, кто только смеется, чтобы не заплакать.

Todos os que parecem felizes não o são. Numerosos são os que só riem para não chorar.