Translation of "оплачивать" in Portuguese

- Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
- Вам нужно вовремя оплачивать счета.

Você precisa pagar suas contas em dia.

Кто будет оплачивать счёт?

Quem vai pagar a conta?

У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.

Eles têm dinheiro suficiente para as contas deles.

Том решил, что сегодня этот счёт оплачивать необязательно.

Tom decidiu que não era necessário pagar aquela conta hoje.

- Том отказался платить по счетам.
- Том отказался оплачивать свои счета.

Tom se recusou a pagar as contas dele.

Так как в моём кофе была муха, мне не пришлось оплачивать счёт.

Como havia uma mosca no meu café, não precisei pagar a conta.

Том начал волноваться о том, как он будет оплачивать обучение своего сына.

Tom começou a se preocupar como ele iria pagar pela educação de seu filho.

- Страна была не в состоянии оплатить свои долги.
- Страна была не в состоянии оплачивать свои долги.

O país não foi capaz de pagar as suas dívidas.

Как мы собираемся оплачивать счета? Людям с деньгами в углу на берегу, да, какое-то время удобнее.

Como vamos pagar as contas? Pessoas com dinheiro no canto da praia, sim, ficam mais confortáveis ​​por um tempo.

- Тебе не стоило платить по этому счету.
- Ты не должен был оплачивать счёт.
- Ты не должен был платить по счёту.

Não deverias ter pagado a conta.