Translation of "получать" in Polish

Лучше отдавать, чем получать.

Lepiej dawać niż brać.

Научись получать удовольствие от чтения.

Naucz się czerpać radość z czytania.

Ты не всегда можешь получать желаемое.

Nie zawsze możesz dostać to, co chcesz.

Дарить подарки всегда приятнее, чем их получать.

Dawanie prezentów jest zawsze przyjemniejsze niż otrzymywanie.

если мы хотим получать удовлетворение от работы,

Jeśli chcemy być spełnieni w pracy,

Мне не раз доводилось получать от студентов вопросы относительно того, что читать и как читать. Мои ответы в итоге всегда были расплывчатыми. Мне кажется, это почти всё равно что спрашивать, кого любить и как любить.

Uczniowie często pytali mnie, jaką książkę powinni wybrać i w jaki sposób mają ją czytać. Moja odpowiedź nigdy nie była jasna i precyzyjna. Wydaje mi się bowiem, że to mniej więcej to samo co pytanie, kogo i w jaki sposób powinno się pokochać.