Translation of "относительно" in Polish

Она говорит относительно быстро.

Ona mówi dość szybko.

Существует множество теорий относительно происхождения жизни.

Istnieje wiele teorii dotyczących pochodzenia życia.

одна из моих тревог относительно глобализированного мира —

w kontekście zglobalizowanego świata,

Цены на японские автомобили всё ещё относительно высоки.

Ceny japońskich samochodów wciąż jeszcze są dość wysokie.

Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.

Rada Miejska Lwowa po raz kolejny zwraca uwagę na fałszywe informacje o zamiarze wprowadzenia zakazu rozmów we Lwowie w języku rosyjskim.

Мне не раз доводилось получать от студентов вопросы относительно того, что читать и как читать. Мои ответы в итоге всегда были расплывчатыми. Мне кажется, это почти всё равно что спрашивать, кого любить и как любить.

Uczniowie często pytali mnie, jaką książkę powinni wybrać i w jaki sposób mają ją czytać. Moja odpowiedź nigdy nie była jasna i precyzyjna. Wydaje mi się bowiem, że to mniej więcej to samo co pytanie, kogo i w jaki sposób powinno się pokochać.