Translation of "читать" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "читать" in a sentence and their polish translations:

- Прекрати читать.
- Перестань читать.

Przestać czytać.

- Я люблю читать.
- Мне нравится читать.

Lubię czytać.

- Он может читать.
- Он умеет читать.

On umie czytać.

- Мне нравится читать книги.
- Я люблю читать.

Lubię czytać.

- Он не может читать.
- Он не умеет читать.

On nie potrafi czytać.

- Я люблю читать книги.
- Мне нравится читать книги.

Lubię czytać książki.

- Он любит читать книги.
- Ему нравится читать книги.

On lubi czytać książki.

- Можешь читать что хочешь.
- Можете читать что хотите.

Możesz czytać, co tylko chcesz.

- Он продолжил читать книгу.
- Он продолжал читать книгу.

Nadal czytał książkę.

- Вы должны читать между строк.
- Ты должен читать между строк.
- Ты должна читать между строк.
- Надо читать между строк.

Musisz czytać między wierszami.

пытается читать книгу,

Próbuje czytać książkę,

Она любит читать.

Ona lubi czytać.

Я люблю читать.

Lubię czytać.

Том любит читать.

Tom lubi czytać.

Я предпочитаю читать.

Wolę czytać.

Вы умеете читать?

Potraficie czytać?

Ты умеешь читать?

Potrafisz czytać?

- Нам необязательно это читать.
- Мы можем это не читать.
- Нам не нужно это читать.

Nie musimy tego czytać.

- Я не буду это читать.
- Я не буду его читать.
- Я не буду её читать.

Nie przeczytam tego.

- Мне нравится читать американские романы.
- Я люблю читать американские романы.

Lubię czytać amerykańskie powieści.

- Том ещё не умеет читать.
- Том пока не умеет читать.

Tom nie potrafi jeszcze czytać.

Глупо читать такой журнал.

Głupio czytać taką gazetę.

Я продолжил читать книгу.

Czytałem dalej.

Он любит читать газеты.

On lubi czytać gazety.

Он перестал читать газету.

Przestał czytać gazetę.

Я буду читать книгу.

Będę czytał książkę

Важно читать много книг.

Ważne jest czytanie wielu książek.

Я могу читать мысли.

Umiem czytać w myślach.

Том любит читать журналы.

Tom lubi czytać czasopisma.

Тому нравится читать журналы.

Tom lubi czytać czasopisma.

Нам нравится читать книги.

Lubimy czytać książki.

Я люблю читать книги.

Kocham czytanie książek.

Я обожаю читать романы.

Lubię czytać powieści.

Том уже умеет читать.

Tom już potrafi czytać.

Эту книгу легко читать.

Tę książkę łatwo się czyta.

Он едва умеет читать.

On ledwo czyta.

- Я не хочу читать эту книгу.
- Не хочу читать эту книгу.

Nie chcę czytać tej książki.

- Она хочет, чтобы ты научился читать.
- Она хочет, чтобы ты научилась читать.
- Она хочет, чтобы вы научились читать.

Ona chce żeby ty nauczył się czytać.

- Она хочет, чтобы ты научился читать.
- Она хочет, чтобы ты научилась читать.

Ona chce żeby ty nauczył się czytać.

- Я умею читать с шести лет.
- Я умею читать с шестилетнего возраста.

Potrafię czytać od kiedy skończyłem sześć lat.

- Она умела читать в четыре года.
- В четыре года она умела читать.

Umiała czytać, kiedy miała cztery lata.

Мы учимся читать и писать.

Uczymy się czytać i pisać.

Читать книги - это очень интересно.

Czytanie książek jest bardzo ciekawe.

Я мог читать между строк.

Mogłem czytać między wierszami.

Я очень люблю читать книги.

Bardzo lubię czytać książki.

Ты можешь читать по-арабски?

Umiesz czytać po arabsku?

Я могу читать без очков.

Mogę czytać bez okularów.

Я люблю готовить и читать.

Moje hobby to gotowanie i czytanie książek.

Всегда стоит читать хорошие книги.

Zawsze warto czytać dobre książki.

Забавно читать мой старый дневник.

Zabawnie jest czytać mój stary pamiętnik.

Ты можешь читать эту книгу.

Możesz przeczytać tę książkę.

Том любит читать английскую литературу.

Tom lubi czytać literaturę angielską.

Не хочешь читать - не читай.

Jeśli nie chcesz czytać to nie czytaj.

Я люблю читать американские романы.

Lubię czytać amerykańskie powieści.

У меня нет времени читать.

Nie mam czasu na czytanie.

Зачем тебе читать такую книгу?

Po co ci tego typu książki?

Том очень любит читать книги.

Tom lubi czytać książki.

Том любит читать по вечерам.

Tom lubi czytać wieczorami.

Дедушка Тома не умел читать.

Dziadek Toma nie potrafił czytać.

Я ещё не умею читать.

Nie umiem jeszcze czytać.

Слишком темно для меня, чтобы читать.

Jest zbyt ciemno, bym mógł czytać.

Я не могу читать без очков.

Nie mogę czytać bez okularów.

Хочу научиться бегло читать по-французски.

Chciałbym nauczyć się płynnie czytać po francusku.

Эта женщина может читать по-английски.

Ta kobieta czyta po angielsku.

Я уже начал читать эту книгу.

Już zacząłem czytać tej książki.

Ты будешь читать эту поваренную книгу?

Przeczytasz ten podręcznik?

Я хочу научиться читать по-японски.

Chciałbym móc czytać po japońsku.

Том не может читать без очков.

Tom nie może czytać bez okularów.

Я не люблю читать в автобусе.

Nie lubię czytać w autobusie.

- Я забыл, что Том умеет читать по-французски.
- Я забыла, что Том умеет читать по-французски.
- Я забыл, что Том умел читать по-французски.
- Я забыла, что Том умел читать по-французски.

Zapomniałem, że Tom umie czytać po francusku.

- Я закончил читать книгу.
- Я дочитал книгу.

Skończyłem czytać tą książkę.

Он не умеет ни читать, ни писать.

Nie umie ani czytać ani pisać.

Он не может ни читать, ни писать.

Nie potrafi ani czytać, ani pisać.

- Он хорошо умеет читать.
- Он хорошо читает.

On umie dobrze czytać.

Она может читать даже такие сложные иероглифы.

Ona umie przeczytać nawet tak trudne znaki.

Я могу читать на испанском без проблем.

Bez problemu czytam po hiszpańsku.

Я как раз начал читать эту книгу.

Właśnie zacząłem czytać tę książkę.

Мне слишком трудно читать эту английскую книгу.

Ta angielska książka jest dla mnie zbyt trudna do przeczytania.

Я не умею ни читать, ни писать.

Nie potrafię ani pisać ani czytać.

Он имеет привычку читать эту газету за едой.

Ma zwyczaj czytania gazety w czasie posiłków.

Мало кто из студентов может читать на латыни.

Niewielu studentów umie czytać po łacinie.

Помимо всего этого, он может читать на иврите.

Na dodatek umie czytać po hebrajsku.

- Это правда, что Том не умеет ни читать, ни писать?
- Это правда, что Том не умеет читать и писать?

Czy to prawda, że Tom nie potrafi czytać ani pisać?