Translation of "Мне" in Polish

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

Zaufaj mi.

- Напиши мне!
- Напишите мне!
- Пиши мне.
- Пишите мне.

Napisz do mnie.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Поверь мне!
- Верьте мне.

Uwierz mi.

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

Pomóż mi.

- Ответь мне.
- Отвечай мне.

Odpowiedz mi.

- Верь мне!
- Поверьте мне!

- Zostaw to mnie.
- Zaufaj mi.

- Скажи мне.
- Скажите мне.

Powiedz mi.

- Помогите мне!
- Помоги мне!

Pomóż mi!

- Мне выйти?
- Мне выходить?

Czy mam wyjść?

- Позвони мне!
- Позвони мне.

Zadzwoń do mnie!

- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.

Niech mi pan odpowie.

- Перестань мне врать.
- Хватит мне врать.
- Перестаньте мне лгать.
- Хватит мне лгать.
- Прекрати мне врать.
- Прекратите мне врать.

Przestań mnie okłamywać.

- Ты нужен мне.
- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.
- Вы мне нужны.
- Вы нужны мне.

Potrzebuję cię.

- Дай мне тот.
- Дайте мне тот.
- Дай мне ту.
- Дайте мне ту.
- Дай мне то.
- Дайте мне то.

Daj mi tamten.

- Объясни мне это.
- Объясните мне это.
- Объясни его мне.
- Объясните его мне.
- Объясни её мне.
- Объясните её мне.

Wytłumacz mi to.

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

Pokaż mi.

- Спой мне.
- Спой мне песню.
- Спойте мне песню.

Zaśpiewaj mi piosenkę.

- Мне пора идти.
- Мне пора.
- Мне надо идти.

- Muszę ruszać.
- Czas na mnie.

- Не лги мне.
- Не ври мне!
- Не лгите мне.
- Не врите мне.

Nie kłam mi.

- Мне надо войти.
- Мне нужно войти.
- Мне нужно зайти.
- Мне надо зайти.

Muszę iść.

- Мне нужен отдых.
- Мне нужен праздник.
- Мне нужны каникулы.
- Мне нужен отпуск.

Potrzebuję wakacji!

- Позвольте мне пойти!
- Позволь мне пойти!
- Разреши мне пойти.
- Разрешите мне пойти.

Pozwól mi pójść.

- Ты лжёшь мне.
- Вы лжёте мне.
- Ты мне врёшь.
- Вы мне врёте.

Okłamujesz mnie.

- Мне нравятся оба.
- Мне нравятся обе.
- Мне оба нравятся.
- Мне обе нравятся.

- Lubię oba.
- Lubię obie.

- Ты покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне картину?
- Покажете мне картину?
- Покажете мне фотографию?

Czy pokażesz mi zdjęcie?

- Мне отвечать?
- Мне ответить?
- Отвечать?

- Powinienem odpowiedzieć?
- Powinnam odpowiadać?

- Мне двадцать.
- Мне двадцать лет.

Mam 20 lat.

- Скажи мне правду.
- Скажи мне правду!
- Скажите мне правду!

Powiedź mi prawdę.

- Оставь это мне.
- Предоставь это мне.
- Доверь это мне.

Zdaj się na mnie.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

Wyślij mi pocztówkę.

- Ты мне солгал.
- Ты мне соврал.
- Вы мне солгали.

Okłamałeś mnie.

- Скажите мне правду.
- Скажи мне правду.
- Скажите мне правду!

- Powiedź mi prawdę.
- Powiedz mi prawdę.

- Звони мне завтра.
- Позвони мне завтра.
- Позвоните мне завтра.

Zadzwoń do mnie jutro.

- Можно мне один?
- Можно мне одну?
- Можно мне одно?

- Mogę jednego?
- Mogę jedną?

- Мне нужен отдых.
- Мне нужны каникулы.
- Мне нужен отпуск.

Potrzebuję wakacji!

- Он лгал мне.
- Он мне соврал.
- Он мне солгал.

Okłamał mnie.

- Он помогает мне.
- Он оказывает мне помощь.
- Он мне помогает.
- Она мне помогает.

On mi pomaga.

- Пожалуйста, сообщи мне.
- Пожалуйста, сообщите мне.
- Пожалуйста, дай мне знать.
- Пожалуйста, дайте мне знать.

Proszę dać mi znać.

- Не говори мне, чего мне нельзя делать.
- Не говорите мне, чего мне нельзя делать.

Nie mów mi, czego nie mogę robić.

- Ты поможешь мне перевести?
- Поможешь мне перевести?
- Поможете мне перевести?
- Вы поможете мне перевести?

Pomożesz mi z tłumaczeniem?

- Учитель мне нравится.
- Учительница мне нравится.
- Мне нравится этот учитель.
- Мне нравится эта учительница.

- Lubię nauczyciela.
- Podoba mi się nauczyciel.

- Мне сорок пять.
- Мне сорок пять лет.
- Мне 45 лет.

Mam czterdzieści pięć lat.

- Идите помогите мне.
- Иди помоги мне.

Chodź pomóż mi.

- Мне можно перекусить?
- Можно мне кусочек?

Czy mogę ugryźć?

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.

Bob mi pomógł.

- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.

Proszę, powiedz mi.

- Дай мне книгу.
- Дайте мне книгу.

Daj mi tę książkę.

- Мне 18 лет.
- Мне восемнадцать лет.

Mam 18 lat.

- Мне очень жаль.
- Мне так жаль.

- Przepraszam bardzo.
- Strasznie mi przykro.

- Мне стукнуло двадцать.
- Мне исполнилось двадцать.

Skończyłem 20 lat.

- Вы мне доверяете?
- Ты мне доверяешь?

Ufasz mi?

- Она соврала мне.
- Она мне солгала.

Okłamała mnie.

- Дай мне руку.
- Дайте мне руку.

Daj mi rękę.

- Сделаешь мне кофе?
- Сваришь мне кофе?

Robisz dla mnie kawę?

- Мне пришлось уйти.
- Мне пришлось уехать.

Musiałam wyjść.

- Поедем ко мне.
- Пойдём ко мне.

Chodźmy do mnie.

- Дай мне пива.
- Дайте мне пива.

Daj mi trochę piwa.

- Мне нужна машина.
- Мне нужен автомобиль.

Potrzebuję samochodu.

- Мне нужно присесть.
- Мне нужно сесть.

Muszę usiąść.

- Мне нравится манга.
- Мне нравятся манги.

Lubię mangi.

- Мне потребуется помощь.
- Мне понадобится помощь.

Będę potrzebował pomocy.

- Они мне солгали.
- Они мне соврали.

Okłamali mnie.

- Мне нужен душ.
- Мне нужно помыться.

Muszę się wykąpać.

- Мне нужно поспать.
- Мне нужно спать.

Potrzebuję snu.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помогите мне, пожалуйста.

Pomóż mi, proszę.

- Принеси мне журналы.
- Принесите мне журналы.

- Przynieś mi magazyny.
- Przynieś mi te gazety.

- Пожелай мне удачи!
- Пожелайте мне удачи!

Życz mi szczęścia.

- Дай мне ложку.
- Дайте мне ложку.

Daj mi łyżkę.

- Можешь мне показать?
- Можете мне показать?

Możesz mi pokazać?

- Принеси мне денег.
- Дай мне денег.

Przynieś mi pieniądze.

- Дай мне бутылку.
- Дайте мне бутылку.

Podaj mi butelkę.

- Дай мне карту.
- Дайте мне карту.

Daj mi mapę.

- Покажи мне деньги.
- Покажите мне деньги.

Pokaż mi pieniądze.

- Ты мне звонил?
- Вы мне звонили?

- Dzwoniłeś?
- Dzwoniłaś?

- Покажи мне фотографии.
- Покажите мне фотографии.

Pokaż mi zdjęcia!

- Мне это нужно.
- Мне нужно это.

Potrzebuję tego.

- Она мне доверяет.
- Она доверяет мне.

Ona mi ufa.

- Мне всё равно.
- Мне все равно.

Jest mi to obojętne.

- Приготовь мне ужин.
- Приготовьте мне ужин.

Przygotuj mi kolację.

- Одолжишь мне денег?
- Одолжите мне денег?

Czy pożyczysz mi trochę pieniędzy?

- Передай мне соль.
- Передайте мне соль.

Podaj mi sól.

- Ты мне нравишься.
- Вы мне нравитесь.

Lubię cię.

- Займи мне место.
- Займите мне место.

Zajmij mi miejsce.

- Мне нечего сказать.
- Мне сказать нечего.

Nie mam nic do powiedzenia.

- Мне нужен веник.
- Мне нужна метла.

Potrzebuję miotły.

- Мне надо идти.
- Мне нужно идти.

Muszę iść.

- Мне надо вернуться.
- Мне надо назад.

Muszę wrócić.

- Мне нужно побриться.
- Мне надо побриться.

Muszę się ogolić.

- Мне просто интересно.
- Мне просто любопытно.

Jestem po prostu tylko ciekawy.

- Мне это нравится.
- Это мне нравится.

To mi się podoba.

- Дай мне это.
- Дайте мне это.

Daj mi to.

- Пожалуйста, покажите мне другой.
- Покажите мне, пожалуйста, другую.
- Покажи мне другой, пожалуйста.
- Покажи мне другую, пожалуйста.
- Покажите мне другой, пожалуйста.
- Покажите мне другую, пожалуйста.
- Покажи мне другого, пожалуйста.
- Покажите мне другого, пожалуйста.
- Покажи мне другое, пожалуйста.
- Покажите мне другое, пожалуйста.

Proszę pokazać mi inny.

- Скажи мне, что случилось.
- Скажи мне, что произошло.
- Скажите мне, что случилось.
- Скажите мне, что произошло.
- Расскажи мне, что случилось.
- Расскажи мне, что произошло.
- Расскажите мне, что случилось.
- Расскажите мне, что произошло.

Powiedz mi, co się stało.

- Оставь это мне.
- Положитесь на меня.
- Предоставьте это мне.
- Предоставь это мне.
- Оставьте это мне.

Zostaw to mnie.

- Скажи мне, где это.
- Скажите мне, где это.
- Скажи мне, где он.
- Скажите мне, где он.
- Скажи мне, где она.
- Скажите мне, где она.

Powiedz mi gdzie to jest.