Translation of "смогу" in Korean

где смогу быть свободным.

내가 자유로워질 수 있는 곳으로

Настолько крепко, насколько я смогу.

최대한 팽팽하게 당겼습니다

Как я смогу дальше прожить?

이제 뭘 하며 살지?

А ещё: «Смогу ли я это сделать?

그와 동시에, "내가 할 수 있을까?

Нет, я смогу. В следующий раз получится.

아뇨, 안 잡히네요 다음번에는 잡히겠죠

тогда я выжму столько жидкости, сколько смогу.

물을 최대한 짜낼 수 있죠

Я хотел выяснить, смогу ли я заставить упражнение работать.

이 운동이 효과가 있을지 알고 싶었거든요.

Думаю, смогу на этой лопате скатиться по этому склону.

이 삽을 이용해 여길 제동 활강으로 내려갈 수 있을 거예요

Я заметил Беара, но не смогу до него добраться.

베어를 포착했지만 여기선 접근할 수 없다

после стольких травм я никогда больше не смогу ходить.

제가 크게 부상을 입어서 다시는 걸을 수 없을 것이라고.

Я заметил Беара, но вряд ли смогу до него добраться.

베어를 포착했지만 여기선 접근할 수 없다

и для выживания, если я не смогу использовать свои руки,

생존가로서 야생에서 손을 쓸 수 없다면

Может, я смогу стать из парня, который веселил своих друзей,

친구들을 웃기던 소년에서

Я засек Беара, но не думаю, что смогу забрать его оттуда.

베어를 포착했지만 여기선 접근할 수 없다

Если я смогу его использовать, он приведет меня вниз к дороге.

저걸 이용하면 길로 내려갈 수 있습니다

И я смогу расположиться и погреться рядом с моей подругой, овцой.

그럼 제 친구 양한테 다가가서 몸을 데울 수 있습니다

Если я смогу его использовать, то он приведет меня вниз к дороге.

저걸 이용하면 길로 내려갈 수 있습니다

А может, в тот день, когда врач сообщил, что я больше не смогу ходить?

아니면 의사가 제게 다시는 걸을 수 없을 것이라고 말했던 날 일까요?