Translation of "работать" in Turkish

- Мне нужно работать.
- Мне надо работать.
- Я должен работать.
- Я должна работать.

Çalışmam gerek.

- Человек должен работать.
- Человек обязан работать.
- Мужчина должен работать.

Bir adam çalışmak zorundadır.

- Он перестал работать.
- Она перестала работать.
- Оно перестало работать.

O, çalışmayı durdurdu.

- Попробуйте работать вместе.
- Пытайтесь работать вместе.
- Старайтесь работать вместе.

Birlikte çalışmaya çalış.

- Мне приходилось работать.
- Мне пришлось работать.
- Мне надо было работать.

Çalışmak zorundaydım.

- Ты должен работать.
- Вы должны работать.

Çalışmalısın.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работай дальше!

Çalışmaya devam edin.

- Тебе надо работать.
- Вам надо работать.

Yapacak işin var.

- Она продолжила работать.
- Она продолжала работать.

O çalışmaya devam etti.

- Люди должны работать.
- Мужчины должны работать.

Erkekler çalışmalı.

- Он продолжил работать.
- Он продолжал работать.

O, çalışmaya devam etti.

- Мне нравится работать.
- Я люблю работать.

Ben çalışmayı seviyorum.

- Человек должен работать.
- Мужчина должен работать.

Erkek çalışmalıdır.

Давайте работать!

Çalışalım.

- Я хочу здесь работать.
- Хочу здесь работать.

Burada çalışmak istiyorum.

- Том продолжал работать.
- Том не переставал работать.

Tom çalışmaya devam etti.

- Ты должен работать быстрее.
- Тебе надо работать быстрее.
- Вам надо работать быстрее.

Daha hızlı çalışmak zorundasın.

- С тобой трудно работать.
- C тобой трудно работать.
- С вами трудно работать.

- Seninle çalışmak zordur.
- Seninle iş yapmak zordur.

- Тебе придется много работать.
- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

Çok çalışmak zorunda kalacaksın.

- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

Çok çalışmak zorunda kalacaksın.

- Я предпочитаю работать один.
- Я предпочитаю работать в одиночку.
- Я предпочитаю работать одна.

Yalnız çalışmayı tercih ediyorum.

- Ей не нужно работать.
- Ей нет нужды работать.

- Onun çalışmasına gerek yok.
- Çalışmaya ihtiyacı yok.

- Нам придётся работать вместе.
- Нам придётся вместе работать.

Biz birlikte çalışmak zorunda kalacağız.

- Тебе понравится здесь работать.
- Вам понравится здесь работать.

Burada çalışmaktan zevk alacaksın.

- Тебе нравится здесь работать?
- Вам нравится здесь работать?

Burada çalışmayı seviyor musun?

- Мне нравится здесь работать.
- Мне нравится работать здесь.

Burada çalışmaktan zevk alıyorum.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работайте дальше!
- Работай дальше!

Çalışmaya devam et.

- Ты должен работать быстрее.
- Тебе надо работать быстрее.

Sen daha hızlı çalışmalısın.

- Вам нужно работать быстро.
- Тебе нужно работать быстро.

- Çabuk çalışmalısın.
- Çabuk çalışman gerekiyor.

- Я буду работать одна.
- Я буду работать один.

Yalnız çalışacağım.

- Где вы хотите работать?
- Где ты хочешь работать?

Nerede çalışmak istersin?

- Хочешь работать с нами?
- Хотите работать с нами?

Bizimle birlikte çalışmak ister misin?

- Хочешь со мной работать?
- Хотите со мной работать?

Benimle birlikte çalışmak ister misin?

- Вам не надо работать?
- Тебе не надо работать?

Çalışmak zorunda değil misin?

- Эта мышка перестала работать
- Эта мышь перестала работать.

Bu fare çalışmayı durdurdu.

- Я привык работать допоздна.
- Я привыкла работать допоздна.

Geç vakitlere kadar çalışmaya alışkınım.

- Нам надо продолжать работать.
- Нам надо работать дальше.

Biz çalışmaya devam etmek zorundayız.

должен вместе работать

birlikte çalışmalı,

Люди должны работать.

Erkekler çalışmalı.

Он привык работать.

O, işe alışkındır.

Я буду работать.

- Ben çalışacağım.
- Çalışacağım.

Том отказывается работать.

Tom çalışmayı reddediyor.

Мне надо работать.

Çalışmak zorundayım.

Том хочет работать.

Tom çalışmak istiyor.

Мы пытаемся работать.

- Çalışmaya çalışıyoruz.
- İş yapmaya çabalıyoruz.

Тому завтра работать.

Tom yarın çalışmak zorunda.

Я отказываюсь работать.

Ben çalışmayı reddediyorum.

Женщины перестали работать.

Kadınlar çalışmayı bıraktı.

Они отказываются работать.

Onlar çalışmayı reddediyorlar.

Я продолжил работать.

Ben çalışmaya devam ettim.

Она продолжала работать.

O çalışmaya devam etti.

Он готов работать.

O çalışmaya hazırdır.

Он будет работать.

O çalışacak.

Все продолжили работать.

Herkes çalışmaya devam etti.

Мы хотим работать.

Biz çalışmak istiyoruz.

Хочешь здесь работать?

Burada çalışmak ister misin?

Мы будем работать.

Biz çalışacağız.

Том будет работать.

Tom çalışacak.

Том продолжил работать.

Tom çalışmaya devam etti.

Том начал работать.

Tom çalışmaya başladı.

Они продолжили работать.

Çalışmaya devam ettiler.

Это должно работать.

Çalışmak zorunda.

Просто продолжайте работать.

Sadece çalışmaya devam.

Тому нужно работать.

- Tom'un çalışması gerekiyor.
- Tom çalışmalı.

Иди работать, Том.

İşe git, Tom.

Я хочу работать.

Ben çalışmak istiyorum.

Она будет работать.

O çalışacak.

Я пытаюсь работать.

Çalışmaya çalışıyorum.

Он продолжал работать.

O çalışmaya devam etti.

Работать не зазорно.

Çalışmak utanç verici değildir.

Работать одному неинтересно.

Yalnız çalışmak hiç eğlenceli değil.

Это будет работать?

Bu işe yarayacak mı?

Я готов работать.

Çalışmaya hazırım.

Монитор перестал работать.

Bu monitor çalışmayı durdurdu.

Компьютер перестал работать.

Bilgisayar çalışmayı durdurdu.

Ноутбук перестал работать.

- Laptop çalışmayı durdurdu.
- Dizüstü bilgisayar çalışmayı durdurdu.

Телефон перестал работать.

Telefon bozuldu.

Телевизор перестал работать.

Tv çalışmayı durduruyor.

Мы прекратили работать.

Çalışmayı bıraktık.

Том хотел работать.

Tom çalışmak istiyordu.

Том должен работать!

Tom çalışmalıdır.

Человек должен работать.

Bir adam çalışmak zorundadır.

- Ты хочешь на нас работать?
- Вы хотите на нас работать?
- Ты хочешь работать на нас?
- Вы хотите работать на нас?
- Вы хотите у нас работать?

Bizim için çalışmak ister misin?

- Вам понравится работать у меня.
- Тебе понравится работать у меня.
- Тебе понравится работать на меня.
- Вам понравится работать на меня.

- Benim için çalışmaktan hoşlanacaksın.
- Benim için çalışmaktan hoşlanacaksınız.