Translation of "работать" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "работать" in a sentence and their italian translations:

- Мне нужно работать.
- Мне надо работать.
- Я должен работать.
- Я должна работать.

- Devo lavorare.
- Io devo lavorare.

- Я собираюсь работать.
- Я буду работать.
- Я иду работать.
- Я пошёл работать.

- Lavorerò.
- Vado al lavoro.
- Vado a lavorare.
- Sto andando a lavorare.
- Io sto andando a lavorare.
- Sto andando al lavoro.
- Io sto andando al lavoro.
- Io lavorerò.

- Человек должен работать.
- Человек обязан работать.
- Мужчина должен работать.

Un uomo deve lavorare.

- Он перестал работать.
- Она перестала работать.
- Оно перестало работать.

Ha smesso di funzionare.

- Попробуйте работать вместе.
- Пытайтесь работать вместе.
- Старайтесь работать вместе.

Provate a lavorare assieme.

- Мне приходилось работать.
- Мне пришлось работать.
- Мне надо было работать.

- Dovevo lavorare.
- Io dovevo lavorare.

- Мне нравится работать.
- Я люблю работать.

- Mi piace lavorare.
- A me piace lavorare.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работай дальше!

- Continua a lavorare.
- Continui a lavorare.
- Continuate a lavorare.

- Тебе надо работать.
- Вам надо работать.

- Hai del lavoro da fare.
- Tu hai del lavoro da fare.
- Ha del lavoro da fare.
- Lei ha del lavoro da fare.
- Avete del lavoro da fare.
- Voi avete del lavoro da fare.

- Она продолжила работать.
- Она продолжала работать.

- Proseguì a lavorare.
- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lei ha continuato a lavorare.
- Lei continuò a lavorare.

- Он продолжил работать.
- Он продолжал работать.

- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lui ha continuato a lavorare.
- Lui continuò a lavorare.

- Человек должен работать.
- Мужчина должен работать.

Un uomo deve lavorare.

- Том должен работать!
- Тому надо работать!

Tom deve lavorare.

Давайте работать!

Lavoriamo.

Хочешь работать?

Vuoi lavorare?

- Ты будешь сегодня работать?
- Вы будете сегодня работать?
- Ты собираешься сегодня работать?
- Вы собираетесь сегодня работать?

- Lavorerai oggi?
- Lavorerà oggi?
- Lavorerete oggi?

- Я хочу здесь работать.
- Хочу здесь работать.

- Voglio lavorare qui.
- Io voglio lavorare qui.

- Мне завтра работать.
- Завтра я должен работать.

Devo lavorare domani.

- Развлекаться проще, чем работать.
- Отдыхать - не работать.

È più facile divertirsi che lavorare.

- Том продолжал работать.
- Том не переставал работать.

- Tom ha continuato a lavorare.
- Tom continuò a lavorare.

- Ты должен работать быстрее.
- Тебе надо работать быстрее.
- Вам надо работать быстрее.

- Devi lavorare più velocemente.
- Deve lavorare più velocemente.
- Dovete lavorare più velocemente.

- Тебе придется много работать.
- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

- Dovrai lavorare molto.
- Tu dovrai lavorare molto.
- Dovrete lavorare molto.
- Voi dovrete lavorare molto.
- Dovrà lavorare molto.
- Lei dovrà lavorare molto.

- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

- Dovrai lavorare molto.
- Tu dovrai lavorare molto.
- Dovrete lavorare molto.
- Voi dovrete lavorare molto.
- Dovrà lavorare molto.
- Lei dovrà lavorare molto.

- Я предпочитаю работать один.
- Я предпочитаю работать в одиночку.
- Я предпочитаю работать одна.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

- Ему не нужно работать.
- Ему нет необходимости работать.

Lui non ha bisogno di lavorare.

- Ей не нужно работать.
- Ей нет нужды работать.

- Non ha bisogno di lavorare.
- Lei non ha bisogno di lavorare.
- Non deve lavorare.
- Lei non deve lavorare.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работайте дальше!
- Работай дальше!

- Continua a lavorare.
- Continui a lavorare.
- Continuate a lavorare.

- Ты должен больше работать.
- Ты должна больше работать.

Devi lavorare di più.

- Вам нужно работать быстро.
- Тебе нужно работать быстро.

- Devi lavorare velocemente.
- Deve lavorare velocemente.
- Dovete lavorare velocemente.

- Я буду работать одна.
- Я буду работать один.

- Lavorerò da solo.
- Io lavorerò da solo.
- Lavorerò da sola.
- Io lavorerò da sola.

- Хочешь работать с нами?
- Хотите работать с нами?

- Vuoi lavorare con noi?
- Vuole lavorare con noi?
- Volete lavorare con noi?

- Хочешь со мной работать?
- Хотите со мной работать?

- Vuoi lavorare con me?
- Vuole lavorare con me?
- Volete lavorare con me?

- Я не собираюсь работать.
- Я не буду работать.

- Non lavorerò.
- Io non lavorerò.

- Нам надо продолжать работать.
- Нам надо работать дальше.

Dobbiamo continuare a lavorare.

должен вместе работать

lavorare insieme,

Я буду работать.

- Lavorerò.
- Io lavorerò.

Он привык работать.

- È abituato al lavoro.
- Lui è abituato al lavoro.

Том отказывается работать.

Tom si rifiuta di lavorare.

Мне надо работать.

- Devo lavorare.
- Io devo lavorare.

Том хочет работать.

Tom vuole lavorare.

Она продолжила работать.

Lei ha continuato a lavorare.

Женщины перестали работать.

- Le donne hanno smesso di lavorare.
- Le donne smisero di lavorare.

Человек должен работать.

L'uomo deve lavorare.

Я продолжил работать.

- Ho continuato a lavorare.
- Continuai a lavorare.

Она продолжала работать.

Continuò a lavorare.

Я продолжал работать.

Continuavo a lavorare.

Работать стало тяжелей.

Pian piano il lavoro è diventato sempre più difficile.

Ты будешь работать.

- Stai per lavorare.
- Tu stai per lavorare.

Он будет работать.

- Sta per lavorare.
- Lui sta per lavorare.

Дэн будет работать.

Dan sta per lavorare.

Она будет работать.

- Sta per lavorare.
- Lei sta per lavorare.

Линда будет работать.

Linda sta per lavorare.

Мы будем работать.

- Stiamo per lavorare.
- Noi stiamo per lavorare.

Вы будете работать.

- Sta per lavorare.
- Lei sta per lavorare.
- State per lavorare.
- Voi state per lavorare.

Они будут работать.

- Stanno per lavorare.
- Loro stanno per lavorare.

Мы хотим работать.

- Vogliamo lavorare.
- Noi vogliamo lavorare.

Том будет работать.

Tom lavorerà.

Том продолжил работать.

- Tom ha continuato a lavorare.
- Tom continuò a lavorare.

Том начал работать.

- Tom ha iniziato a lavorare.
- Tom iniziò a lavorare.
- Tom cominciò a lavorare.
- Tom ha cominciato a lavorare.

Они продолжили работать.

Continuarono a lavorare.

Это должно работать.

Deve funzionare.

Он продолжал работать.

- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lui ha continuato a lavorare.
- Lui continuò a lavorare.

Работать не зазорно.

Il lavoro non è vergognoso.

Работать одному неинтересно.

Lavorare da soli non è divertente.

Это будет работать?

Questo funzionerà?

Они должны работать.

Devono lavorare.

Я отказываюсь работать.

Mi rifiuto di lavorare.

Человек обязан работать.

L'uomo deve lavorare.

Все продолжили работать.

Tutti hanno continuato a lavorare.

Том хотел работать.

Tom voleva lavorare.

Том должен работать!

Tom deve lavorare.

Дай нам работать!

Facci lavorare!

Дайте нам работать!

Fateci lavorare!

Он устал работать.

È stanco del lavoro.

Я люблю работать.

A me piace lavorare.

- Ты хочешь на нас работать?
- Вы хотите на нас работать?
- Ты хочешь работать на нас?
- Вы хотите работать на нас?
- Вы хотите у нас работать?

- Vuoi lavorare per noi?
- Vuole lavorare per noi?
- Volete lavorare per noi?

- Я предпочитаю работать один.
- Я предпочитаю работать в одиночку.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

- Это будет работать?
- Будет ли это работать?
- Это сработает?

Funzionerà?

- Его мечта - работать в морге.
- Её мечта - работать в морге.
- Ваша мечта - работать в морге.

Il suo sogno è di lavorare in un obitorio.