Translation of "работать" in French

- Мне нужно работать.
- Мне надо работать.
- Я должен работать.
- Я должна работать.

Je dois travailler.

- Я собираюсь работать.
- Я буду работать.
- Я иду работать.
- Я пошёл работать.

Je vais travailler.

- Человек должен работать.
- Человек обязан работать.
- Мужчина должен работать.

Un homme doit travailler.

- Мне приходилось работать.
- Мне пришлось работать.
- Мне надо было работать.

- J'ai dû travailler.
- Il m'a fallu travailler.

- Ты должен работать.
- Вы должны работать.

- Tu dois faire ton travail.
- Tu dois travailler.

- Мне нравится работать.
- Я люблю работать.

J'aime travailler.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работай дальше!

Continue à travailler !

- Тебе надо работать.
- Вам надо работать.

- Vous avez du travail à faire.
- Tu as du travail à faire.

- Она продолжила работать.
- Она продолжала работать.

- Elle a continué de travailler.
- Elle continua à travailler.
- Elle a continué à travailler.

- Человек должен работать.
- Мужчина должен работать.

Un homme doit travailler.

- Дайте нам работать!
- Дай нам работать!

- Laisse-nous travailler !
- Laissez-nous travailler !

- Я иду работать.
- Я пошёл работать.

- Je vais travailler.
- Je me rends au travail.

- Том должен работать!
- Тому надо работать!

Tom doit travailler !

- Мне приходилось работать.
- Мне пришлось работать.

J'ai dû travailler.

Давайте работать!

Travaillons !

Продолжай работать.

- Continuez votre travail.
- Continue ton travail.

- Мне завтра работать.
- Завтра я должен работать.

Je dois travailler demain.

- Развлекаться проще, чем работать.
- Отдыхать - не работать.

Il est plus facile de s'amuser que de travailler.

- Том продолжал работать.
- Том не переставал работать.

- Tom a continué à travailler.
- Tom continua à travailler.
- Tom continuait à travailler.

- Ты должен работать быстрее.
- Тебе надо работать быстрее.
- Вам надо работать быстрее.

- Tu dois travailler plus vite.
- Vous devez travailler plus vite.

- С тобой трудно работать.
- C тобой трудно работать.
- С вами трудно работать.

C'est difficile de travailler avec toi.

- Тебе придется много работать.
- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

- Tu devras beaucoup travailler.
- Vous devrez beaucoup travailler.

- Тебе придётся много работать.
- Вам придётся много работать.
- Вам надо будет много работать.
- Тебе надо будет много работать.

Vous devrez beaucoup travailler.

- Я предпочитаю работать один.
- Я предпочитаю работать в одиночку.
- Я предпочитаю работать одна.

- Je préfère travailler seul.
- Je préfère travailler seule.

- Ей не нужно работать.
- Ей нет нужды работать.

Elle n'a pas besoin de travailler.

- Нам придётся работать вместе.
- Нам придётся вместе работать.

- Nous allons devoir travailler ensemble.
- Nous allons avoir à travailler ensemble.

- Мне нравится здесь работать.
- Мне нравится работать здесь.

- J'aime travailler ici.
- J'apprécie de travailler ici.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работайте дальше!
- Работай дальше!

- Continue à travailler !
- Continuez à travailler !
- Poursuis le travail !

- Ты должен работать быстрее.
- Тебе надо работать быстрее.

Tu dois travailler plus vite.

- Ты должен больше работать.
- Ты должна больше работать.

Tu dois travailler davantage.

- Ему не нужно работать.
- Ему нет необходимости работать.

Il n'a pas besoin de travailler.

- Вам нужно работать быстро.
- Тебе нужно работать быстро.

- Il vous faut travailler vite.
- Il te faut travailler vite.

- Я буду работать одна.
- Я буду работать один.

- Je travaillerai seul.
- Je vais travailler seul.

- Я не собираюсь работать.
- Я не буду работать.

Je ne vais pas travailler.

- Я привык работать допоздна.
- Я привыкла работать допоздна.

Je suis habituée à travailler tard.

- Вам надо работать быстрее.
- Вы должны работать быстрее.

Vous devez travailler plus vite.

- Я иду обратно работать.
- Я пошёл обратно работать.

Je retourne travailler.

должен вместе работать

pour travailler en commun,

Люди должны работать.

Les hommes devraient travailler.

Он привык работать.

Il est habitué au travail.

Я буду работать.

- Je vais travailler.
- Je travaillerai.

Я продолжил работать.

Je continuai à travailler.

Том отказывается работать.

Tom refuse de travailler.

Мне надо работать.

Je dois travailler.

Том хочет работать.

Tom veut travailler.

Я хочу работать.

Je veux travailler.

Мы пытаемся работать.

- On essaie de travailler.
- Nous essayons de travailler.

Тому завтра работать.

Tom doit travailler demain.

Я отказываюсь работать.

Je refuse de travailler.

Женщины перестали работать.

Les femmes ont arrêté de travailler.

Она продолжила работать.

Elle a continué de travailler.

Человек должен работать.

L'homme doit travailler.

Она продолжала работать.

- Elle continua à travailler.
- Elle a continué à travailler.

Я продолжал работать.

Je continuais à travailler.

Мне нужно работать.

J'ai besoin de travailler.

Он будет работать.

Il va travailler.

Ты будешь работать.

Tu vas travailler.

Дэн будет работать.

Dan va travailler.

Она будет работать.

Elle va travailler.

Линда будет работать.

Linda va travailler.

Мы будем работать.

Nous allons travailler.

Вы будете работать.

Vous allez travailler.

Они будут работать.

- Ils vont travailler.
- Elles vont travailler.

Том будет работать.

Tom travaillera.

Том продолжил работать.

- Tom a continué à travailler.
- Tom continua à travailler.

Тому нужно работать.

Tom a besoin de travailler.

Иди работать, Том.

Va travailler, Tom !

Я пытаюсь работать.

J'essaye de travailler.

Он продолжал работать.

Il continua à travailler.

Работать не зазорно.

Le travail n’est pas honteux.

Работать одному неинтересно.

Travailler seul n'est pas amusant.

Это будет работать?

Est-ce que ça va marcher ?

Том должен работать!

Tom doit travailler !

Дай нам работать!

Laisse-nous travailler !

Дайте нам работать!

Laissez-nous travailler !

Они продолжают работать.

Ils continuent à travailler.