Translation of "цыпочках" in Japanese

Кейт старается ходить на цыпочках.

ケイトはつま先立ちで歩こうとする。

- Я поднялся в свою спальню на цыпочках.
- Я поднялась в свою спальню на цыпочках.

- 私は忍び足で寝室にいった。
- 僕はそうっと自分の寝室に行った。

Он на цыпочках вошёл в комнату.

彼は抜き足差し足で部屋に入った。

Я ходил на цыпочках, чтобы не разбудить ребёнка.

私は赤ちゃんが目を覚まさないようにつま先で歩いた。

Том тихо закрыл дверь и на цыпочках вошел в комнату.

トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。

Он шёл на цыпочках, так чтобы его никто не услышал.

誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。