Translation of "художником" in Japanese

Он не может быть художником.

彼は画家であるはずがない。

Он утверждает, что является художником.

彼はあれでも絵書きだってさ。

Не каждый может быть художником.

人は誰でも芸術家になれるわけではない。

Он был рождён, чтобы стать художником.

彼は画家になるように生まれついていた。

Он осуществил свою мечту стать художником.

- 彼は芸術家になる夢を実現した。
- 彼は芸術家になるという夢を実現した。
- 彼は芸術家になるという夢を現実した。

Джон вырос и стал прекрасным художником.

ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。

Быть художником — это лучшая работа на свете.

芸術家は世の中で 最も素晴らしい仕事です

Бедняк в конце концов стал великим художником.

その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。

Этот бедный юноша наконец стал великим художником.

その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。

Нет, я хочу стать не иллюстратором, а художником.

いや僕がなりたいのはイラストレーターじゃなくて画家なんですけど。

- Моя мечта - стать артистом.
- Моя мечта - стать художником.

私の夢は芸術家になることです。

Не надо быть художником, чтобы в обыденном увидеть красоту.

- 芸術家でなくとも、日常に潜む美を見つけることはできる。
- 日常に潜む美を見つけるのに芸術家である必要はない。

- Не каждому дано быть артистом.
- Не каждому дано быть художником.

誰でも芸術家になれるとは限らない。