Translation of "успею" in Japanese

- Если я не успею, меня заругают.
- Если я опоздаю, меня будут ругать.

遅くなったら叱られちゃう。

"Интересно, что будет, если я не успею к сроку?" - "Он точно рассердится!"

「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」

- Я думаю, что ещё есть время для новой чашки кофе.
- Думаю, я успею выпить ещё одну чашку кофе.

出かける前にコーヒーをもう一杯飲めるな。

- Сегодня у меня нет достаточно времени, чтобы пообедать.
- Я сегодня не успею пообедать.
- Я сегодня не успеваю пообедать.

今日は昼食をとる時間がない。

- Я не знаю, будет ли у меня время сделать это.
- Не знаю, будет ли у меня на это время.
- Я не знаю, успею ли я это сделать.

そのことをする時間があるか分からない。