Translation of "чашку" in Hungarian

Вы предпочитаете чашку кофе или чашку чая?

- Szeretnél inkább egy csésze kávét vagy teát?
- Egy csésze kávét vagy teát szeretnél inkább?

- Чашку чая, пожалуйста.
- Будьте добры, чашку чая.

Egy csésze teát kérek.

- Не урони эту чашку.
- Не уроните эту чашку.

Ne ejtsd el ezt a csészét.

Чашку молока, пожалуйста!

Egy csésze tejet kérek!

Пожалуйста, чашку кофе.

Kérek egy csésze kávét!

Кто разбил чашку?

Ki törte el a csészét?

Хотите чашку молока?

Kér egy csésze tejet?

Чашку чая, пожалуйста.

- Egy csésze teát kérek.
- Egy csésze tea lesz. Köszönöm!
- Egy csésze teát kérek. Köszönöm!

- Дайте мне чашку кофе, пожалуйста.
- Дай мне чашку кофе, пожалуйста.

- Adj egy csésze kávét, légy szíves!
- Adj egy kávét, kérlek!

Сегодня мы взяли чашку,

Ma fogtunk egy kupát,

Она заказала чашку чая.

Rendelt egy csésze teát.

Ты выпил чашку кофе.

Ittál egy csésze kávét.

Мэри выпила чашку кофе.

Mari ivott egy csésze kávét.

Я выпил чашку кофе.

Ittam egy csésze kávét.

Дайте мне чашку кофе.

Adj nekem egy csésze kávét!

Он заказал чашку чая.

Egy csésze teát rendelt.

Том выпил чашку кофе.

Tom megivott egy csésze kávét.

Хочешь ещё чашку чая?

Kérsz még egy csésze teát?

Дай мне чашку кофе!

Adj nekem egy csésze kávét!

Я купил чашку кофе.

Vettem egy csésze kávét.

- Я выпил чашку чая, чтобы проснуться.
- Я выпила чашку чая, чтобы проснуться.

Ittam egy csésze teát, hogy ébren maradjak.

Я хочу выпить чашку чая.

Szeretnék inni egy csésze teát.

Я возьму чашку кофе, спасибо.

Egy csésze kávét kérek, köszönöm!

Принесите мне чашку чая, пожалуйста.

Hozzon nekem, kérem, egy csésze kávét.

Не желаете ли чашку кофе?

Kérnek egy csésze kávét?

Дайте, пожалуйста, ещё чашку кофе.

Adjál, légy szíves, még egy csésze kávét.

Можешь мне сделать чашку чая?

- Adnál nekem egy csésze teát?
- Kaphatok egy csésze teát?

Я бы выпил чашку кофе.

- Szeretnék inni egy csésze kávét.
- Innék egy csésze kávét.

Она принесла мне чашку чая.

Hozott nekem egy csésze teát.

Мэри ставит чашку на стол.

Mária az asztalra tette a csészét.

Я хотел бы чашку чая.

Szeretnék egy csésze teát.

Не хотите ли чашку чая?

- Kér egy csésze teát?
- Akarsz egy csésze teát?

Поставь свою чашку в раковину.

Tedd a kávéspoharad a mosogatóba.

Дай мне чашку кофе, пожалуйста.

Adjon egy kávét, kérem!

Я выпил чашку кофе в кафе.

A kávéházban egy csésze kávét ittam.

Я взял чашку кофе в кафе.

Ittam egy csésze kávét a kávézóban.

Том налил себе ещё чашку кофе.

Tom kitöltött magának egy másik csésze kávét.

- Чашку кофе, пожалуйста.
- Чашечку кофе, пожалуйста.

- Egy csésze kávét kérek.
- Kérek egy duplát!

Я сделал себе чашку горячего шоколада.

Készítettem magamnak egy forró csokoládét.

- Чашку кофе, пожалуйста.
- Один кофе, пожалуйста.

Kérek egy csésze kávét.

Том хочет всего лишь чашку чая.

Tom csak egy csésze teát akar.

- Выпей чашку молока. Это пойдёт тебе на пользу.
- Выпейте чашку молока. Это пойдёт Вам на пользу.

Igyál egy csésze tejet. Az jót fog tenni neked.

- Можно мне кофе?
- Можно мне чашку кофе?

Kaphatnék egy kávét?

Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.

Minden reggel iszom egy csésze kávét.

Перед уходом я бы выпил еще чашку чая.

Szeretnék még egy csésze teát, mielőtt megyek.

Том заказал стакан апельсинового сока и чашку кофе.

Tamás egy pohár narancslét és egy csésze kávét kért magának.

- Том разбил чашку Мэри.
- Том разбил кружку Мэри.

Tom eltörte Mary bögréjét.

Когда вода закипает, я наливаю её в чашку.

Amint a víz felforr, bele is öntöm a csészébe.

Я поставил чашку с горячим чаем на твой стол.

Tettem ki neked egy csésze forró teát az asztalodra.

- Он выпил чашку освежающего чая.
- Он подкрепился чашкой чая.

Egy csésze teával frissítette fel magát.

Иногда я убегаю с работы, чтобы выпить чашку кофе.

Néha elmenekülök az irodámból és iszom egy csésze kávét.

Пожалуйста, принеси нам две чашки чая и одну чашку кофе.

Kérlek, hozz nekünk két csésze teát és egy csésze kávét.

- Не хотите ли чашку чая?
- Не хотите ли чашечку чая?

- Kér egy csésze teát?
- Szeretne egy csésze teát?
- Kérnek egy csésze teát?

- Том хочет выпить чашку кофе.
- Том хочет выпить чашечку кофе.

Tom egy csésze kávét akar inni.

Пожалуйста, не надо использовать мой телефон в качестве подставки под чашку.

Kérlek, ne használd poháralátétnek a telefonom.

- Не хотите ли ещё чашку кофе?
- Не желаете ли ещё чашечку кофе?

Szeretnél még kávét?

- Том даже не предложил Мэри чашку кофе.
- Том даже чашки кофе Мэри не предложил.

Tomi még egy kávéval sem kínálta meg Marit.

- Не хотите ли чашку чая?
- Не хочешь ли чашечку чая?
- Не хотите ли чашечку чая?

Kér egy csésze teát?