Translation of "умирать" in Japanese

- Я еще не хочу умирать.
- Я пока не хочу умирать.

まだ死にたくない。

Философствовать - значит учиться умирать.

哲学とは死に方を学ぶことである。

Я пока не хочу умирать.

まだ死にたくない。

Я еще не хочу умирать.

まだ死にたくない。

Человек начинает умирать с момента рождения.

- 生まれると同時に死は始まる。
- 人は生まれるやいなや、死に向かう。

есть, пить и веселиться, ведь завтра умирать.

今のうちに飲み食いし せいぜい 楽しくすごそう」というものです

Как только человек рождается, он уже начинает умирать.

人は生まれるとすぐ死に始める。

- Том не боится умирать.
- Том не боится умереть.

- トムは死ぬことを恐れちゃいない。
- トムは死ぬのは怖くないんだ。

- Том не готов умирать.
- Том не готов к смерти.

トムは死ぬについて覚悟できない。

Конечно, я не хочу умирать. Но как же мучительно жить.

僕は勿論死にたくない。しかし生きているのも苦痛である。

У меня не было другого выбора, кроме как оставить его умирать.

彼は死んでしまったと考えざるを得なかった。