Examples of using "ведь" in a sentence and their japanese translations:
君はスパイじゃないでしょうね。
- 北海道の御出身ですよね。
- あなたは北海道出身ですよね。
その理由は
トムって背が高いんでしょ？
- あの人の名前、知ってるんでしょ？
- あいつの名前、知ってるだろ？
- あいつの名前、知ってるんだろ？
君はドイツ語を知らないんですね。
これがあなたのさがしている本でしょう。
これは君のアイデアだったよね？
誰にも話してないよね？
私の一部だもの
消費者には力があるからです
つまり 私のような裕福な子どもが
- 貴方達は、雨が好きですね。
- きみは雨が好きだよね。
なんてつむじ曲がりなやつだ。
彼は車を運転しますよね？
健は泳げますね。
ドイツの方ですよね？
食べなさい、おなかがへっているのでしょう。
ケイコは親切ですね。
私たち、お互いに仲良しだよね？
トム、だよね？
ボブはここに来たんですね。
ビルは勝つでしょうね。
トムはこの辺の人じゃないんでしょ？
それって凄いこと？
- 君はそれが好きですね？
- それが好きなんでしょう？
あなたは明日出発でしたね?
トムは忙しくないよね。
トムって、もう家にいるんだよね？
まだ怒ってるでしょ。違う？
トムって結婚してるんだよね？
メアリーって秘書なんだよね？
トムに賛成でしょ？
約束を守って下さるわね。
わざと間違えたんでしょ。
あなたは以前からずっとそこへ行きたがっていましたからね。
実際のところ裏切られてもいません
滅多にありません
心で気にかけていれば 相手には伝わるものだからです
だって 私なら学生達に
- 君はチョコレートが好きでないですよね？
- チョコレート、好きじゃないんだよね？
雨はまだやんでいませんね。
- 以前はタバコを吸っていましたね。
- 昔はタバコ吸ってたんだよね？
みんなそこに行ったのですね。
料理うまいね。
太郎は英語を話しますね。
彼らはその仕事を終えていませんね。
- 彼女は仕事に行っていますね。
- 彼女は仕事中なんでしょ？
君はなんて運がいいんだろう。
- トムは豚肉食べないでしょ。
- トムって、豚肉は食べないんだよね。
鍵持ってないよね？
ジムはりんごが好きではないですね。
このロープは強いですね。
ケンは今忙しいんですよね？
あなたは東京タワーを見たことがありますね。
- あなたは昨日寿司を食べましたね。
- 昨日お寿司を食べたんだよね？
- あなたは今忙しくはないですね。
- 今は忙しくないんだよね？
トムはそこにいないんだよね？
トムってカナダ人じゃないんだよね？
その道のプロですからね
君は幽霊が怖くないのですか。
君は英語が話せませんね？
- 君は、故意に間違いを犯したんだね。
- わざと間違えたんでしょ。
トムが優勝したんでしょう。
でも、手紙を書いてよね。
彼はこれを食べませんよね。
お弁当食べたんでしょう。
あなたなんか生娘ではあるまいじゃん。
ひげを整えるようにあなたに言ったはずですが。
あなたたち、お互いに愛し合っているんでしょう？
君はテニスをしないのですか。
良かったですね。
あなたはトムの部下だったでしょう。
君はそれをトムに知らせたんだよね？
時間はかからないでしょう？
君は前にこの話を聞いたことがあるだろう。
東京にお住まいですよね。
これは最終電車ではないのですね？
犬を飼っているんだね。
トムって、私のこと怒ってないよね？
- トムに賛成でしょ？
- トムに賛成でしょ、違う？
それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。
全然 難しいことではありませんね
実際のところ 誰も彼らの脳機能を 調べようとしていません
若者の脳は子供のそれよりは 発達しているはずです
その存在は 特に嫌悪され ないがしろにされてきました
今のうちに飲み食いし せいぜい 楽しくすごそう」というものです
だからって 私の罪が軽くはなりませんが
ドミノ倒しが起こるためには
君は遅れないでしょうね。
君はまだ手を洗っていませんね。
それはほとんどなんの役にもたちはしないだろう。
プロが撮るからいい写真になるんです。
車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
スティーブ、あなたは末っ子なんだってね。
- 君は英語がうまく話せますね？
- 英語が上手に話せるんですよね。