Translation of "спрашивают" in Japanese

Меня никогда не спрашивают:

私がこれまでに耳にしたことのない 問いは次のようなものです

Жизнестойкие люди спрашивают себя:

レジリエンスが高い人はこう自問します

Все всегда спрашивают меня об этом.

みんながいつも私にそれをたずねる。

- Вам следовало бы знать, что у дворянки не спрашивают о её возрасте.
- Ты мог бы и догадаться, что у дамы не спрашивают про возраст.

- 君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。
- 女性に年齢を聞くほど馬鹿じゃないわよね。

Меня спрашивают: «Зачем ты ходишь в одно и то же место?»

‎毎日 同じ場所に ‎潜っているが

"Том, что для тебя важнее всего?" - "Да уж, интересно. Меня в первый раз об этом спрашивают".

「トムにとって一番大切なものって何？」「何だろう。そんなこと初めて聞かれた」