Translation of "способностей" in Japanese

У меня много способностей.

僕には多くの才能がある。

Речь - одна из способностей человека.

話すことは人間の能力の一つである。

Я достиг предела своих способностей.

俺の能力の限界に達したんだ。

У меня нет способностей к математике.

私は数学は苦手だ。

Он выполнил работу в меру своих способностей.

彼は力の及ぶ限りその仕事をやった。

У него нет способностей, чтобы быть учителем.

彼には教師たる才能がない。

Я сделал эту работу в меру своих способностей.

- 全力を尽くし仕事をした。
- 私はその仕事を全力を尽くしてやった。

Короче говоря, у него нет способностей к музыке.

端的に言って、彼には音楽の才能がない。

Если честно, у него нет никаких способностей к музыке.

端的に言って、彼には音楽の才能がない。

Наполеон дал Даву роль, которая в ретроспективе кажется катастрофической тратой его способностей.

ナポレオンはダヴーに役割を与えました-後から考えると-彼の能力の悲惨な浪費のようです。

У кролика не было каких-либо выдающихся способностей, но он самоотверженно ухаживал за стариком.

兎は得意なことは何もなかったのですが、 献身的に老人を介抱しました。

Когда ты говоришь о повышении зарплаты до оценки твоих способностей, я склонен думать, что ты бежишь впереди паровоза.

君が自分の仕事ぶりを認められる前に給料の値上げのことをいうと、本末転倒しているのではないかと私は思いたくなる。