Translation of "меру" in Japanese

Всё хорошо в меру.

何事にも中庸。

Пить лучше в меру.

飲酒を控えたほうがいいです。

Если пить в меру, алкоголь не вреден.

- ほどほどに飲めば、アルコールは害にはならない。
- ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。

Он выполнил работу в меру своих способностей.

彼は力の及ぶ限りその仕事をやった。

Я сделал эту работу в меру своих способностей.

- 全力を尽くし仕事をした。
- 私はその仕事を全力を尽くしてやった。