Translation of "эту" in Spanish

- Читай эту книгу.
- Читайте эту книгу.
- Прочитай эту книгу.
- Прочтите эту книгу!
- Прочти эту книгу!

- Lee este libro.
- Leed este libro.
- Lea este libro.

- Примерь эту рубашку.
- Померяй эту рубашку.
- Примерьте эту рубашку.
- Померяйте эту рубашку.

Pruébate esa camisa.

- Хочешь эту тенниску?
- Хотите эту футболку?
- Хочешь эту футболку?

¿Quieres esta camiseta?

- Спрячь эту книгу.
- Спрячьте эту книгу.

Esconde ese libro.

- Хочешь эту рубашку?
- Хотите эту рубашку?

- ¿Querés esta camisa?
- ¿Quieres esta camisa?

- Примерь эту рубашку.
- Померяй эту рубашку.

Pruébate esa camisa.

- Читай эту книгу.
- Прочтите эту книгу!

Leed este libro.

- Открой эту дверь.
- Открывай эту дверь.

Abrí esta puerta.

- Откройте эту дверь.
- Открывайте эту дверь.

Abra esta puerta.

- Прочтите эту книгу!
- Прочти эту книгу!

- Lee este libro.
- Leed este libro.

- Попробуй эту конфету.
- Попробуйте эту конфету.

- Prueba este dulce.
- ¡Prueba este dulce!

- Посмотри на эту картину.
- Посмотрите на эту картину.
- Посмотри на эту фотографию.
- Посмотрите на эту фотографию.
- Посмотри на эту картинку.
- Посмотрите на эту картинку.

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

Эту загадку

Es un acertijo

- Он покупает эту книгу.
- Купи эту книгу.
- Она покупает эту книгу.

Compra este libro.

- Ты знаешь эту девушку?
- Ты знаешь эту девочку?
- Вы знаете эту девушку?
- Вы знаете эту девочку?

¿Conoces a esta niña?

- Я люблю эту игру.
- Обожаю эту игру.

Adoro este juego.

- Я люблю эту песню.
- Обожаю эту песню.

- Adoro esta canción.
- Me encanta esta canción.

- Вы хотите эту рубашку?
- Хотите эту рубашку?

¿Quieres esta camiseta?

- Эту книгу написали вы?
- Ты написал эту книгу?
- Вы написали эту книгу?

- ¿Has escrito tú este libro?
- ¿Vos escribiste este libro?
- ¿Escribiste vos este libro?

- Удали этот кадр.
- Удали эту картинку.
- Удали эту фотографию.
- Удалите эту фотографию.

- Borra esa fotografía.
- Elimina esa foto.
- Borrá esa foto.

- Пожалуйста, прочитай эту книгу.
- Прочти, пожалуйста, эту книгу.
- Прочтите, пожалуйста, эту книгу.

Por favor, lee este libro.

- Я написал эту книгу.
- Я написала эту книгу.
- Эту книгу написал я.

- Yo he escrito este libro.
- Escribí este libro.

- Вы можете взять эту машину.
- Ты можешь взять эту машину.
- Можешь взять эту машину.
- Можете взять эту машину.

Puedes usar este coche.

- Взгляни на эту карту.
- Взгляните на эту карту.

Fíjate en este mapa.

- Я слышал эту историю.
- Я слышала эту историю.

He oído la historia.

- Ты читал эту книгу?
- Вы читали эту книгу?

¿Te has leído este libro?

- Я знаю эту девушку.
- Я знаю эту девочку.

- Conozco a esta niña.
- Conozco a la chica.

- Закрой эту чёртову дверь!
- Закройте эту чёртову дверь!

- ¡Cierra esa puta puerta!
- ¡Cerrá esa maldita puerta!
- ¡Cierra esa pinche puerta!

- Обсудим эту проблему позже.
- Обсудим эту проблему потом.

Discutamos más tarde ese problema.

- Ты читал эту книгу?
- Ты прочёл эту книгу?

¿Te has leído este libro?

- Эту книгу стоит прочитать.
- Эту книгу стоит прочесть.

Este libro merece la pena.

- Кто нарисовал эту картину?
- Кто написал эту картину?

- ¿Quién ha pintado este cuadro?
- ¿Quién pintó esta pintura?

- Отложите мне эту книгу.
- Отложи мне эту книгу.

Apártame ese libro.

- Ненавижу эту песню.
- Терпеть не могу эту песню.

Odio esa canción.

- Ты читал эту статью?
- Вы читали эту статью?

- ¿Has leído este artículo?
- ¿Han leído este artículo?

- Я прочёл эту книгу.
- Я прочла эту книгу.

He leído este libro.

- Эту рубашку надо погладить.
- Эту рубашку нужно погладить.

- Hace falta planchar esta camisa.
- Esta camisa necesita ser planchada.
- Esta camisa se tiene que planchar.

- Необходимо помыть эту машину.
- Эту машину нужно помыть.

Este auto necesita lavarse.

- Ты написал эту книгу?
- Вы написали эту книгу?

- ¿Tú has escrito este libro?
- ¿Has escrito tú este libro?
- ¿Ha escrito usted este libro?

- Ты купил эту книгу?
- Ты купила эту книгу?

¿Has comprado este libro?

- Давайте решим эту проблему.
- Мы решим эту проблему.

Vamos a solucionar ese problema.

- Я дочитал эту книгу.
- Я дочитала эту книгу.

He acabado de leer el libro.

- Я купил эту машину.
- Эту машину я купил.

Me compré este coche.

- Хочешь посмотреть эту передачу?
- Хотите посмотреть эту передачу?

¿Quieres ver este programa?

- Открой эту коробку, пожалуйста.
- Откройте эту коробку, пожалуйста.

- Por favor, abrí esta caja.
- Abre esta caja, por favor.

- Я люблю эту картину.
- Я люблю эту фотографию.

- Me gusta esta foto.
- Me encanta esta foto.

- Посмотри на эту гору.
- Посмотрите на эту гору.

- Mira esa montaña.
- Miren esa montaña.
- Mirá esa montaña.
- Mirad esa montaña.

- Закрой эту чёртову дверь!
- Закрой эту проклятую дверь!

¡Cierra la puñetera puerta!

- Ты знаешь эту песню?
- Вы знаете эту песню?

¿Conoces esta canción?

вы получили эту новую идею, эту новую концепцию.

tienes esta nueva idea, este nuevo concepto.

- Вы знаете, как решить эту загадку?
- Вы можете решить эту загадку?
- Ты можешь решить эту загадку?
- Можешь отгадать эту загадку?
- Можете отгадать эту загадку?

¿Sabes resolver este acertijo?

- Я уже прочитал эту книгу.
- Я уже читал эту книгу.
- Я уже прочёл эту книгу.
- Я уже прочла эту книгу.
- Я уже прочитала эту книгу.
- Я уже читала эту книгу.

- Yo ya he leído este libro.
- Ya he leído el libro.

обсуждайте эту тему.

hablar del tema.

открыл эту формулу:

es el responsable de descubrir esta fórmula.

показывают эту изменчивость.

es la muestra de esta variabilidad.

Обожаю эту песню!

¡Adoro esta canción!

Обожаю эту игру.

Adoro este juego.

Обожаю эту работу.

Me encanta este trabajo.

Хочешь эту гитару?

¿Querés esta guitarra?

Хочешь взять эту?

¿Quieres agarrar esta?

Хотите взять эту?

- ¿Quieren agarrar esta?
- ¿Queréis agarrar esta?

Ненавижу эту игру.

Odio este juego.

Ненавижу эту музыку.

Odio esta música.

Эту фразу переведут.

- Esta frase será traducida.
- Esta oración va a ser traducida.

Ненавижу эту работу.

Odio este trabajo.

Прочтите эту книгу!

- Leed este libro.
- Lea este libro.

Прочти эту книгу!

- Lee este libro.
- ¡Lee este libro!

Останови эту женщину.

- Para a esa mujer.
- Detén a esa señora.
- Detenga a esa mujer.

Заткни эту протечку!

¡Tape usted esa gotera!

Обожаю эту рекламу.

Adoro ese comercial.

Заполните эту форму.

- Llene este formulario.
- Llená este formulario.
- Completá este formulario.
- Completa este formulario.
- Complete este formulario.

Хотите эту рубашку?

- ¿Quiere usted esta camiseta?
- ¿Quieren ustedes esta camiseta?

Хочешь эту рубашку?

- ¿Querés esta camisa?
- ¿Quieres esta camisa?

Эту болезнь искоренили.

Es una enfermedad erradicada.

Свари эту картошку.

¡Cuece estas patatas!

- Я уже прочитал эту книгу.
- Я уже прочёл эту книгу.
- Я уже прочла эту книгу.
- Я уже прочитала эту книгу.

- Ya me he leído este libro.
- Ya he leído el libro.

- Вы уже читали эту книгу?
- Ты уже читал эту книгу?
- Ты уже читала эту книгу?
- Ты уже прочитала эту книгу?

¿Ya ha leído este libro?

мы называем эту часть линией разлома через эту точку

llamamos a esta parte la línea de falla a través de este punto

- Можешь спеть эту песню?
- Вы можете спеть эту песню?

¿Puedes cantar esta canción?

- Человек, написавший эту книгу, - врач.
- Написавший эту книгу - врач.

El hombre que escribió este libro es un doctor.

- Занавески делают эту комнату красивой.
- Занавески украшают эту комнату.

Las cortinas hacen que esta habitación sea hermosa.

- Ты можешь взять эту машину.
- Можешь взять эту машину.

Puedes usar este coche.

- Ты уже прочитал эту книгу?
- Ты уже читал эту книгу?
- Ты уже читала эту книгу?

¿Ya has leído este libro?

- Кто продал тебе эту машину?
- Кто вам продал эту машину?
- Кто тебе продал эту машину?

¿Quién te vendió este auto?

- Мне нужно прочитать эту статью.
- Я должен прочитать эту статью.
- Я должна прочитать эту статью.

- Tengo que leer este artículo.
- Tengo que leerme este artículo.

- Как ты узнал эту новость?
- Как ты узнала эту новость?
- Как вы узнали эту новость?

¿Cómo te has enterado de la noticia?