Translation of "сентябре" in Japanese

- Мне исполнится шестнадцать в сентябре.
- В сентябре мне будет шестнадцать.

私は９月に１６歳になります。

Они поженились в сентябре.

- あいつら９月に結婚したよ。
- 彼女たちは、９月に結婚したんだよ。

Школа снова откроется в сентябре.

学校は九月に再開される。

В сентябре мне будет шестнадцать.

私は９月に１６歳になります。

В сентябре в океане много медуз.

９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。

- В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.
- В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.

スコットランドでは９月はとても暑くなることがある。

Он стремился вернуться в школу в сентябре.

- 彼は９月に復学したいと切に願った。
- ９月に復学することを彼は切望した。

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

ヨーロッパでは学校は９月に始まる。

Ему не терпелось снова пойти в сентябре в школу.

彼は９月に復学したいと切に願った。

В сентябре будет ровно год, как я с ней знаком.

九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。

Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4%.

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。