Translation of "Шотландии" in Japanese

Иностранец из Шотландии.

その外人はスコットランド出身だ。

- Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
- Мать прапрабабушки Тома жила в Шотландии.

トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。

Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.

- トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
- トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。

Поздней осенью в Шотландии довольно холодно.

スコットランドの晩秋はかなり寒い。

- В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.
- В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.

スコットランドでは９月はとても暑くなることがある。

Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。

Она ведёт уединённую жизнь в отдалённой части Шотландии.

彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。