Translation of "присоединился" in Japanese

К ним присоединился Билл Андерс.

それらに加わったのはビル・アンダースでした。

Он присоединился к противоположной команде.

彼は相手チームに入った。

Я бы к вам присоединился, если бы не болел.

もし病気でないならご一緒するのですが。

К нему в качестве пилота лунного модуля присоединился Базз Олдрин.

月着陸船パイロットとして彼に加わったのはバズ・オルドリンでした。

В следующем году Ланн получил титул герцога Монтебелло и присоединился к

翌年、ランヌはモンテベロ公爵として崇拝され、

Наполеон вызвал Ланна, чтобы тот присоединился к армии для войны с Пруссией.

ナポレオンはランヌを召喚し、プロイセンとの戦争のために軍に復帰しました。

Когда он присоединился к космической программе в составе второй группы астронавтов НАСА, он был одним

NASAの2番目の宇宙飛行士グループの一部として宇宙プログラムに参加したとき、彼は

В 1809 году, когда надвигалась война с Австрией, Даву присоединился к Третьему корпусу в Регенсбурге.

1809年、オーストリアとの戦争が迫り、ダヴーはレーゲンスブルクの第3軍団に復帰しました。

Ланн был произведен в бригадные генералы и в 1798 году присоединился к экспедиции Наполеона в Египет.

ランヌは准将に昇進し、1798年にナポレオンのエジプト遠征に加わった。

Он присоединился к НАСА в качестве первого директора Центра космических полетов им. Маршалла в 1960 году

彼は1960年にマーシャル宇宙飛行センターの最初のディレクターとしてNASAに加わりました。