Translation of "послужило" in Japanese

Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.

彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。

Хотя столкновение с землёй в управляемом полёте составляло всего лишь треть авиакрушений за последние шесть лет, оно послужило причиной 53% смертей.

過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。

- Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
- Отсутствие дождя привело к гибели растений.
- Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений.
- Отсутствие дождя было причиной гибели растений.

雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。