Translation of "остальным" in Japanese

...спасет жизнь остальным.

‎仲間の命を救った

Попробуй быть толерантным к остальным.

他人には辛抱するようにしなさい。

Змеям и всем остальным здесь нравится.

ヘビはここが好きだろう

и не позволяйте остальным сигналам отвлекать вас.

そして「赤」以外のものに 「赤」の邪魔をさせないこと

Ты не должен пытаться насаждать свои идеи остальным.

他人に自分の考えを押しつけようとしてはいけない。

В комнате ни одна вещь не подходила к остальным.

その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。

Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.

彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。

Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за поддержку, которую вы мне оказали.

マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。