Translation of "необходимость" in Japanese

Компьютер сейчас — абсолютная необходимость.

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。

подчеркнуло необходимость проверки достоверности данных.

事実を確認することの 重要性が高まっています

Это положение привнесло необходимость перемен.

その声明では改革が必要だといっていた。

необходимость работать над ними уже сегодня.

今すぐ対処しなければなりません

Искусство — это не роскошь, а необходимость.

芸術は贅沢品ではない、必需品だ。

Существует насущная необходимость повышения уровня жизни.

生活水準の向上が急務である。

- Голь на выдумки хитра.
- Необходимость — мать изобретений.

必要は発明の母。

Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.

講演者は節約の必要を強調した。

Они были слишком наивными, чтобы понимать необходимость учёбы.

彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。