Translation of "мать" in Chinese

0.010 sec.

Examples of using "мать" in a sentence and their chinese translations:

- Повторение — мать учения.
- Повторение - мать учения.
- Повторенье — мать ученья.

重复是记忆之母。

- Она твоя мать?
- Она ваша мать?

她是你媽媽嗎?

- Его мать американка.
- Его мать - американка.

他母親是美國人。

- Вы его мать?
- Ты его мать?

您是他的母亲吗?

Твою мать!

- 幹你娘。
- 操你媽。

Мать честна́я!

啊!

- Я не твоя мать.
- Я тебе не мать.
- Я не ваша мать.
- Я вам не мать.

- 我不是你的妈妈。
- 我不是你們的媽媽。
- 我不是你母親。

- Мери похожа на мать.
- Мэри похожа на мать.

瑪麗長得像她媽媽。

- Бетти убила свою мать.
- Бетти убила её мать.

貝蒂殺了她的母親。

- Мать о нём беспокоится.
- Мать о ней беспокоится.

他母亲为他担心。

Ты - моя мать.

你是我妈妈。

Моя мать - адвокат.

- 我妈妈是律师。
- 我妈妈是个律师。

Мать меня убьёт.

我妈会杀了我的。

Поражение - мать успеха.

失敗是成功之母。

Моя мать — секретарша.

我妈是秘书。

Природа-мать великодушна.

大自然很慷慨。

Моя мать гречанка.

我的母亲是希腊。

Моя мать сумасшедшая.

我的母亲疯了。

Это мать Тома.

那是汤姆的妈妈。

Мать Тома умерла.

汤姆的妈妈去世了。

Вы его мать?

您是他的母亲吗?

Твоя мать дома?

你母親在家嗎?

Мать-природа щедра.

大自然很慷慨。

Повторение - мать учения.

重复是记忆之母。

Это твоя мать?

她是你媽媽嗎?

- Мать Жунжун не кажется хорошей матерью.
- Мать Жунжун совсем не похожа на хорошую мать.

蓉蓉的妈妈一点都不像一个好妈妈。

- Девочка была похожа на мать.
- Девушка походила на мать.

這個女孩很像她的母親。

- Мать беспокоилась о детях.
- Мать беспокоилась о своих детях.

母亲很担心孩子。

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.

他的母親是一位英語教師。

- Ты - моя мать.
- Вы моя мать.
- Ты моя мама.

你是我妈妈。

- Мать на кухне носит фартук.
- Мать на кухне завязывает фартук.

妈妈在厨房里围着围裙。

- Мать сидит слева от него.
- Мать сидит слева от неё.

他的母親坐在他的左邊。

- Ты, твою мать, распространяешь слухи!
- Ты, твою мать, занимаешься клеветой!

你他妈造谣!

Её мать пишет письмо.

她的母親正在寫信。

Он спросил мою мать.

他问了我的妈妈。

Моя мать говорит медленно.

我妈妈讲话很慢。

Моя мать серьёзно больна.

我母亲病得很严重。

Моя мать очень сердита.

我母亲十分生气。

Её мать - красивая женщина.

她的母親是一位漂亮的女人。

Её мать продолжит работать.

她母亲将继续工作。

Тёща - это мать жены.

- 丈母娘就是妻子的母亲。
- 岳母是老婆的母亲。

Мать всегда её сопровождает.

她母亲一直陪着她。

Моя мать - хорошая женщина.

我媽媽是個好女人。

Мать скоро приготовит ужин.

媽媽快把晚餐準備好了。

Твоя мать любит меня.

你母親喜歡我。

- Она очень похожа на свою мать.
- Она очень похожа на её мать.
- Она очень похожа на мать.

她非常像她的母亲。

- Мать сшила ей новое платье.
- Её мать сшила ей новое платье.

她的媽媽給她做一件新衣服。

- Она очень похожа на свою мать.
- Она очень похожа на мать.

她非常像她的母亲。

- Его мать заставила его убрать ванную.
- Его мать заставила его убирать ванную.
- Его мать заставила его прибраться в ванной.

他母親要他把浴室打掃乾淨。

- Простыню и покрывало мать унесла стирать.
- Простыню и пододеяльник мать унесла стирать.

媽媽把被單連同床單一起拿去洗了。

- Моя мать ненавидит писать письма.
- Моя мать терпеть не может писать письма.

我媽媽討厭寫信。

Мать Куки умерла от рака.

Cookie的母親死於癌症。

Моя мать сейчас пишет письмо.

我母親現在正在寫一封信。

Она очень похожа на мать.

她非常像她的母亲。

Её мать будет продолжать работать.

她母亲将继续工作。

Его мать волнуется о нём.

他母亲为他担心。

"Кто это?" - "Это твоя мать".

“是谁?”“是你妈妈。”

Моя мать ненавидит летнюю жару.

我妈讨厌夏天的高温。

Моя мать встаёт рано утром.

我妈妈早上早起。

Его мать была школьной учительницей.

他的母親是一名學校老師。

Моя мать занята приготовлением ужина.

媽媽正在忙著做晚飯。

Мэри напоминает мне мою мать.

玛丽让我想起我母亲。

Отца нет, но мать дома.

爸爸出去了,但妈妈在家。

У нашего коллеги умерла мать.

我们同事的母亲过世了。

Том похож на свою мать.

- 汤姆长得像他母亲。
- 汤姆长得像他妈妈。

Позвольте представить вам мою мать.

讓我向你介紹我的母親。

Его мать заехала за ним.

他的母親來接他了。

Моя мать очень хорошо готовит.

- 我媽媽的廚藝很好。
- 我媽媽是一個很棒的廚師。

Мать успокаивает своего плачущего ребёнка.

母亲安抚着她在哭的婴儿

- Она так же красива, как её мать.
- Она такая же красивая, как мать.

她和她妈妈一样漂亮。

- Мать умерла в день её рождения.
- Её мать умерла в день своего рождения.

在她生日那一天,她妈妈过世了。

- Его мать выглядит молодо для своего возраста.
- Его мать выглядит моложе своих лет.

他媽媽看起來比實際年齡年輕。

- Она так же красива, как её мать.
- Она так же красива, как и её мать.
- Она такая же красивая, как мать.

她跟她媽媽一樣漂亮。

- Он спросил у неё, где её мать.
- Он спросил у него, где его мать.

他問她她的母親在哪裡。

Твоя мать находится в критическом состоянии.

你母親現在情況危殆。

Он принял меня за мою мать.

他把我誤認為是我的母親。

Моя мать меня никогда не наказывала.

我母親從來沒有懲罰過我。

Моя мать никогда не встаёт рано.

- 我的母親從不早起。
- 我的母亲从不早起来。

Её мать как раз пишет письмо.

她的母親正在寫信。

- Вы мать Тома?
- Вы мама Тома?

你是湯姆的母親嗎?

Моя сестра похожа на мою мать.

我妹妹很像我妈妈。

Она очень похожа на её мать.

她非常像她的母亲。

Моя мать почти никогда не жалуется.

我媽媽幾乎從不抱怨。

Моя мать не говорит по-английски.

我的母親不會說英語。

- Это моя мама.
- Это моя мать.

这是我的妈妈。